大会展播影片之《Animals in Love》

片名：恋爱进行曲
影片原产国：法国
语言：法语或英语
字幕：英语，中文
片长：90分钟
影片制作年份：2006-2007
作者：劳伦特•夏博尼尔    
导演：劳伦特•夏博尼尔
制片商：MC4

内容简介：一年四季，地球上都充盈着爱之歌，爱之吟，爱之叹。舞蹈和后代也争相登场。所有的物种都为了爱倾注了所有的热情甚至生命。人类的男性们认为自己是特殊的，因为他们会“学习”。他们认为在追求女性的过程中他们的智慧有如指南针一样指引他们向前，他的求爱是智慧与经验的结晶。《恋爱进行曲》一片以幽默，美丽，感人而又有趣的方式展现了地球上一百多个物种的恋爱史诗，包括陆生动物，海洋动物，两栖动物，昆虫，爬虫和鸟类。

导演简历：劳伦特•夏博尼尔是公认的动物纪录片专家，已有30年拍摄经验，赢得多项国家、国际电影节大奖。
电影： 
《恋爱中的动物》—劳伦特•夏博尼尔-2007
《狼》-2009, 《最后的捕兽人》-2003  《雪孩》-1999- 尼古拉斯•瓦尼尔，
《海洋》-2009, 《迁徙的民族》-2000-雅克 THE BOG’S
《孩子》-1998-让•贝克.
电视：作为制片人、导演和摄像师，他执导了超过40部动物纪录片，分别在法国电视台和日本NHK电视台播出。其中包括：
2006-《动物之夜》
2005-《Przewalski——最后的野马》
2004-《Ro dear—盛大回归》
2003-《自然的翅膀》
1999-《狂野尚博德》
1998-《狼，你在吗？》
1995-《肉食动物》
1985-《只要有牡鹿》
1981-《秃鹰的平原》

Name of Film：ANIMALS IN LOVE
Country of Production：FRANCE
Commentary Language：French or english
Subtitle：English、Chinese 
Running Time：90’
Year of Production：2006-2007
Author：Laurent Charbonnier
Director(s)：Laurent Charbonnier
Producer(s)：MC4

Brief Synopsis：Every year and in all seasons, the entire earth echoes with songs, grunts and cries of love. Dance as well as offerings are part of the game. Thus all the species devote and sometimes sacrifice their lives towards courting and procreation.Man thinks himself unique because he has 'learnt'. He thinks his intelligence guides him like a compass when it comes to seducing a woman, and that his amorous behaviour is the fruit of thought or experience. Written as a playful, beautiful and touching entertainment film, Animals in Love is an extraordinary epic tale featuring about a hundred species, ranging from terrestrial and marine mammals, amphibians, insects, reptiles and birds.

Filmography：
2006-The night of the animals -52’-France 3
2005-Przewalski, the lasr wild horse -52’-France 3
2004-Ro dear the big come back-52’-France 5
2003-Nature’s wings-3X52’-France 2
1999-Wild Chambord -2X52’-France 2,3, NHK
1998-Wolf are you there ?52’-TF1
1995-Predators -52’-Canal+, France 3
1985-As far as there will be stags -52’-TF1
1981-Buzzards’s plain -31’-TF1