大会评优影片之《Cartoneros 纸板制造》

片名：纸板制造
影片原产国：美国、阿根廷
片长：60 分钟.
配音语言：西班牙语
字幕：英语
制作年份：2006年
影片首映日期：2006 年10月
作者：欧内斯托•李冯-格罗斯曼
导演：欧内斯托•李冯-格罗斯曼
出品公司：欧内斯托•李冯-格罗斯曼

内容简介：在布尔诺斯艾利斯，捡垃圾的人从仓库的中间人或者大型磨坊主管那里收集废纸，然后把废纸循环加工，制作成纸板。在阿根廷上次经济崩溃后，这种废纸加工急速发展，成为价值数百万美元的行业。本片既记录了因此造成的社会经济危机，也让观众重新思考垃圾的价值。

导演简历：这是欧内斯托•李冯-格罗斯曼执导的第一部影片。

Name of Entry：Cartoneros
Country of Production：US, Argentina
Running Time：60 min.
Commentary Language：Spanish
Subtitle：English
Year of Production：2006
Date of First Release：October 2006
Author：Ernesto Livon-Grosman
Director(s)：Ernesto Livon-Grosman
Company of Production：Ernesto Livon-Grosman

Brief Synopsis：
Cartoneros follows the paper recycling process in Buenos Aires from the trash pickers who collect paper informally through middlemen in warehouses, to executives in large corporate mills. The process exploded into a multimillion dollar industry after Argentina's latest economic collapse. The film is both a record of an economic and social crisis and an invitation to audiences to rethink the value of trash.

Filmography：first film