大会评优影片《Yangzi Expedition 长江探险》

片名：长江探险
影片原产国 : 法国、中国
片长：5*26 分钟
配音语言：英语、法语
字幕：英语
制作年份：2008年
影片首映日期：2008年3月
作者：吉奥弗雷•德•拉杜拉耶, 洛伊克•德•拉杜拉耶
导演：吉奥弗雷•德•拉杜拉耶, 洛伊克•德•拉杜拉耶
出品公司：Biglo 制作公司和 Gedeon Programmes公司

内容简介：这是吉奥弗雷和洛伊克•德•拉杜拉耶两兄弟顺着长江直下的探险故事。透过两兄弟的视角，重新追寻人与水之间灿烂的历史踪迹。
他们驾起摩托车从居住游牧民族的西藏高地出发向东驶去。途中发现了最原始的供水系统和地貌变迁；现代城市的不断出现，令牦牛和帐篷让位于汽车和楼房。到达河口漫长的旅途终点，现代文明社会的巅峰---上海。在这里，水的角色，水的地位都不同于源头。在长江沿途，他们每一次与当地居民的相遇，都会让观众对水资源生态问题的反思。

导演简历: 2005年，BIGLO制作公司为了德•拉杜拉耶兄弟的影片《水之旅》而成立，代表着希望的源泉。公司成立的目的，就是以可行的方式，由经典制片人制作关于水和可持续发展的节目。除了资金上的承诺外，德•拉杜拉耶兄弟自己也亲力亲为，毫不犹豫投身于纪录片拍摄中。这有利于确保把他们的投资增至三倍；保证制作质量，降低制作成本。BIGLO制作公司向Gédéon Programmes公司提出联合制作《长江探险》是基于两个理由：他们制作纪录片游记的良好信誉，以及他们愿意向全球公开这部影片。

Name of Entry：Yangzi Expedition
Country of Production : France and China
Running Time：5*26 minutes
Commentary Language： English and French
Subtitle：English/Chinese/other  
Year of Production：2008
Date of First Release： Mars 2008
Author：Geoffroy de La Tullaye and Loic de La Tullaye
Director(s)：Geoffroy de La Tullaye and Loic de La Tullaye
Company of Production：Biglo Production and Gedeon Programmes

Brief Synopsis：
In 5 episodes of 26 minutes, Loïc & Geoffroy de La Tullaye, two brothers adventurers decide to take on a new challenge: down the Yangtsi-Kiang.
Through their visions of brothers, they retrace the fabulous history of this link Man / Water. From the Tibetan highlands - where nomads still live – Loïc & Geoffroy leave eastward on motorcycles.
As their trip down the river to the sea, they discover the initial water supplies, and the first signs of development. Cities increasingly tracts are emerging, yaks and yurts are giving way to cars and buildings.
River Mouth and culmination of a long journey, Shanghai represents the culmination of a modern world where the water is no longer the same role nor the same place as the source. Each of their encounters with the locals recalled how water conditions daily life.

Filmography:
BIGLO Productions is a production company founded in 2005 for the film Hydrotour, the sources of hope, by the brothers La Tullaye. The objective of the company is to produce programmes on the theme of water and sustainable development in a manner somewhat feasible today by a producer "classic".
In addition to the importance of their financial commitment, the La Tullaye brothers do not hesitate to get involved personally in documentaries by going directly on the ground. This has the advantage of securing triple the amount invested ("who, more than themselves, believe in their project?"), Ensure quality production and reduce costs (filming "classic" is 5 months prohibitively expensive).
BIGLO Productions wanted to propose Gédéon Programmes to join in co-production of Yangtzi Expedition for two main reasons. Their good reputation for producing documentary adventure and our willingness to open this program internationally.