大会评优影片之《虹桥弄 Hongqiao Alley》

片名：虹桥弄
影片原产国：中国
内容简介：浙江省双林古镇，有着一条存在历史超过300年的老弄堂，300年间弄堂的环境风貌大体未变。被磨去棱角的青石板、高高的马头墙和沧桑伫立的虹桥，见证着几代弄堂人极尽辉煌又重回平凡的生活。
    凌奶奶和孙子弘与扬就住在弄堂里。影片从平民视野出发，通过碎片式拾掇的手法，展现了以凌奶奶一家人为代表的当代虹桥弄人平淡而又温馨的百姓生活。一些看似破碎的事件被串接起来，如弄堂人依旧保持着的刷马桶、作漏等生活事件；凌奶奶打坐、放生、讲述弄堂过去的事情；弘与扬在虹桥弄的暑假生活以及弄堂人对奥运民间话语式的解读等。
    弄堂人故去的生活状态或许就是对“环境与家园关系”的一种最为平实的思考。

片长：40’25’’
配音语言：/
字幕：中英文双语
制作年份：2008
片的首播放日期：/
作者：单佐龙
导演：单佐龙
导演简历：单佐龙，1988年出生，浙江湖州人。浙江工业大学人文学院广播电视新闻系本科在读。《虹桥弄》为首部纪录作品。有专题作品《百年桥乡》及电视散文《寻迹双林》以及短纪录片《弘与扬》。

出品公司：浙江工业大学电视台、浙江工业大学人文学院
摄影：单佐龙 王宏杰
声音：王宏杰
编辑：单佐龙
音乐：王宏杰
制片：单佐龙
联系人：单佐龙
地址：浙江省杭州市西湖区留下镇浙江工业大学屏峰校区人文学院
电话：13957177834
传真：/
电子邮箱：2868979szl@163.com

Name of Entry：Hongqiao Alley
Country of Production：China
Brief Synopsis：
Shuanglin,a classic town in zhengjiang province,has an ancient alley surviving for over 300 years without changing a lot.The burnished Blueslate,horse-shaped Wall and the alley surviving vicissitude have witnessed the ups and downs of the people there .
Hong and Yang are living in the alley with their Grandma Ling.Started form general sense of sight and going on as small stories,the film intends to show us the quiet and blessed life in Hongqiao Alley by the string of demostic trivia of Ling's family . The film tells the history of the alley ,the daily life of Ling's family ,especilly their perception of Olympic Games throug oral words.What's more, they inherit the ancient life from their ancetors,washing the commodes and reparing roofs.
The vanishing of the ancient life in the alley contributes to a think of the relationship betweem environment and home.

Running Time：40’25’’
Commentary Language：/
Subtitile：both English and Chinese
Year of Production：2008
Date of First Release：/
Author：SHAN Zuolong
Director(s)：SHAN Zuolong
Filmography：
SHAN Zuolong,born in 1988,Zhejiang Huzhou.a senior student in the school of Humanities in Zhejiang Universty of Technology.Hong Bridge is his first documentary.He has also special flim The bridge and country for hundries of years and TV prose Search for trace in Twin forest and the short documentary of Hong and Yang.

Company of Production：The TV Station Of Zhejiang University Of Technology；School Of Humanities，Zhejiang University Of Technology
Photography：SHAN Zuolong、WANG Hongjie
Sound：WANG Hongjie
Editing：SHAN Zuolong
Music：WANG Hongjie
Producer：SHAN Zuolong
Contact Person：SHAN Zuolong
Address：The School of Humanalities of Zhejiang University Of Technology，Pingfeng campus，Liuxia，Hangzhou，Zhejiang Province。
Telephone Number：13957177834
Fax Number：/
Email：2868979szl@163.com