大会展播影片之《唐山地震三十年祭》

　　片名：唐山地震三十年祭

　　影片原产国：中国

　　语言：中文

　　字幕：中英文

　　片长：57分钟

　　影片制作年份：2007年

　　作者：王晓清

　　导演：王晓清

　　制片商：湖北电视台

　　内容简介：《唐山地震三十年祭》讲述了一段令人震惊的真实历史——唐山大地震前，有人曾作出了相当准确的预测，但最后由于各种原因，没能转化成正式地震预报向老百姓发布。24万人在这场灾难中遇难。而离唐山仅115公里的青龙县却得到了预报信息，成功防震，全县47万人无一死亡。强烈的对比让我们思考：悲剧，原本是有可能避免的，但为什么最后没能避免？本片调查采访详实深入，以全景的形式展现了当年事件经过，具有史料价值。

　　本片虽以历史事件为题材，但引发的思考在当下具有强烈的现实意义。走近灾难，是为了远离灾难。《唐山地震三十年祭》既是对过去那场灾难的诚意祭奠，也是为了明天灾难不再重演而敲响的一记警钟。

　　导演简历：王晓清，女，1976年出生。94年开始从事电视编导。2001年作品《李仲生求学记》获中国新闻奖电视节目二等奖，2002年作品《俺爹俺娘》获中国新闻奖电视节目一等奖。现在央视《新闻调查》任编导。喜爱纪录片，关注现实题材。

　　Name of Entry：30-YEAR MEMORIAL CEREMONY FOR TANGSHAN EARTHQUAKE

　　Country of Production：CHINA

　　Commentary Language：CHINESE

　　Subtitle：ENGLISH AND CHINESE

　　Running Time：FIFTY SEVEN UTES

　　Year of Production：2007

　　Author：WANG XIAO QING

　　Director(s)：WANG XIAO QING

　　Producer(s)：HUBEI PROVINCE TELEVISION

　　Brief Synopsis：

　　30-Year-Memorial-Ceremony for Tangshan Earthquake tells a real and shocking history. Before the Tangshan Earthquake hit 30 years ago, it was predicted quite exactly. But because of different reasons, the successful prediction was not transferred to formal earthquake forecast. 240,000 people died in the catastrophe. Only 115 kilometers away from Tangshan City, in the Qinglong Man Nationality Autonomous County, the prediction was gotten, and the earthquake was taken precautious against successfully. During the 470,000 people in the whole county, nobody died in the earthquake. The tragedy should be avoided, but why not?

　　30-Year-Memorial-Ceremony for Tangshan Earthquake is not only a sincere memorial ceremony for the disaster, but also an alarm bell to no more disaster tomorrow.

　　Filmography：WANG XIAO QING，Born in 1976.