国际纪录片评优—境外《金迪-大象女儿的低语》

金迪-大象女儿的低语

　　Name of Film: Chandani-The Daughter of the Elephant Whisperer

　　Country/region of Production: Germany

　　Running Time: 88 mins

　　Year of Production: 2010

　　Commentary Language: English

　　Subtitle: English

　　Date of First Release: 2010

　　Genre: Society & Current Affairs

　　Author: Arne Birkenstock, Thomas Springer, Helmut G. Weber

　　Director(s): Arne Birkenstock

　　Producer(s): Tradewind Pictures

　　Brief Synopsis: Chandani is the 16-year old daughter of a legendary mahout in Sri Lanka. She wants to follow in her father’s footsteps and become a mahout. Her father decides to give her a chance and gives her responsibility for an elephant calf, Kandula. But Chandani is a girl in a male profession and everyone doubts her abilities.

　　Filmography: Arne Birkenstock is a German writer and filmmaker. He directed numerous documentaries for public broadcasters, worked as an instructor and consultant for several film and media schools in Germany and also wrote several non-fiction books and scientific studies. For “Chandani” he received the Golden Lola for Best Children’s Film at the German Film Awards 2011.

　　片名：金迪-大象女儿的低语

　　制片国家/地区： 德国

　　片长：88分钟

　　制片年份：2010年

　　影片语言：英语

　　字幕语言：英语

　　首次展播日期：2010年

　　类型：社会人文类

　　作者：阿恩•勃肯斯杜克，托马斯•斯普林格，赫尔穆特• G•韦伯

　　导演：阿恩•勃肯斯杜克

　　制片人：贸易风影音

　　简介：金迪16岁，是斯里兰卡一位著名象夫的女儿。她希望跟随父亲的脚步成为一个象夫。父亲决定给她一个机会并且给了她一头象崽“坎杜拉”。然而，作为一个女孩子，金迪要从事这项男性专长的工作，所有人都对她的能力表示怀疑。

　　导演简介：阿恩•勃肯斯杜克是德国作家和电影制片人。他为公共广播执导了许多纪录片，担任数所电影传媒学校在德国的顾问，并写了几本非小说类书籍和科学研究。他的《金迪》在2011年度“德国电影大奖”上获得了最佳儿童电影金奖。