入狱三年的Nancy提前获得假释，但法官命令她不得离开过渡教习所。Nancy发现她事实上已不再需要“证人保护服务”。与此同时，刚刚在丹麦首都哥本哈根安顿下来的Silas、Shane、Andy和Doug听说Nancy出狱的消息后，决定尽早放弃新生活返回美国。         入狱三年的Nancy提前获得假释，但法官命令她不得离开过渡教习所。Nancy发现她事实上已不再需要“证人保护服务”。与此同时，刚刚在丹麦首都哥本哈根安顿下来的Silas、Shane、Andy和Doug听说Nancy出狱的消息后，决定尽早放弃新生 展开全部

Nancy想在纽约城里开始新生活，但又找不到谋生之道。就在此时，Andy和Shane敲开了她的家门，另一方面，Silas想开始新的模特事业，而Doug去拜访一位老朋友。         Nancy想在纽约城里开始新生活，但又找不到谋生之道。就在此时，Andy和Shane敲开了她的家门，另一方面，Silas想开始新的模特事业，而Doug去拜访一位老朋友。

Nancy还没有适应新的生活，姐姐Jil又l给她带来一条令人震惊的消息；Andy和Shane找到一个临时居住地。Doug在华尔街找到梦想的工作；Silas获得一次模特表演机会。         Nancy还没有适应新的生活，姐姐Jil又l给她带来一条令人震惊的消息；Andy和Shane找到一个临时居住地。Doug在华尔街找到梦想的工作；Silas获得一次模特表演机会。

Nancy希望在Doug的办公室得到一份工作，并考虑和Silas合作。Andy发现自己可能稀里糊涂地开始了一段新的爱情关系。Shane在阁楼上建立了自己的“家”。         Nancy希望在Doug的办公室得到一份工作，并考虑和Silas合作。Andy发现自己可能稀里糊涂地开始了一段新的爱情关系。Shane在阁楼上建立了自己的“家”。

Nancy争夺Jill抚养权的“战争”不断升级，Silas和Nacy的律师决定协助她前往加州。与此同时，Andy的爱情生活出现有趣的变化；Shane打算报名参加大学课程；Doug独自一人留在华尔街奋斗。         Nancy争夺Jill抚养权的“战争”不断升级，Silas和Nacy的律师决定协助她前往加州。与此同时，Andy的爱情生活出现有趣的变化；Shane打算报名参加大学课程；Doug独自一人留在华尔街奋斗。

Nancy与一个老朋友发生矛盾，Silas被夹在中间不知如何是好。Andy想出了一个新的“生意点子”，但却要冒很大风险。他决定向Shane和Doug求助。         Nancy与一个老朋友发生矛盾，Silas被夹在中间不知如何是好。Andy想出了一个新的“生意点子”，但却要冒很大风险。他决定向Shane和Doug求助。

Doug参加公司的垒球比赛，Nancy和Andy到场观看。事实上Nancy是想趁机向部分观众兜售她的毒品。与此同时，Silas试图雇佣男模特做自己的“马仔”。Andy卖起了自行车。Shane可能成为一名侦探的学徒。         Doug参加公司的垒球比赛，Nancy和Andy到场观看。事实上Nancy是想趁机向部分观众兜售她的毒品。与此同时，Silas试图雇佣男模特做自己的“马仔”。Andy卖起了自行车。Shane可能成为一名侦探的学徒。

Nancy以前的狱友Zoya突然出现，搅乱了Nancy和她的“生意”。Silas和Andy对于如何充分利用车店意见不一。Shane在实习期间学到了重要的一课。         Nancy以前的狱友Zoya突然出现，搅乱了Nancy和她的“生意”。Silas和Andy对于如何充分利用车店意见不一。Shane在实习期间学到了重要的一课。

Nancy和Andy打算阻止Zoya谋夺车店的计划；Silas遭遇竞争对手——一群当地的毒品贩子；Doug的新生意竟然和涉及证券交易管理委员会。         Nancy和Andy打算阻止Zoya谋夺车店的计划；Silas遭遇竞争对手——一群当地的毒品贩子；Doug的新生意竟然和涉及证券交易管理委员会。

Nancy、Andy和Silas计划对欺骗他们的Emma复仇。与此同时，Doug遭遇财务危机，现在对他来说最重要的事情就是保证他的套头交易基金能够顺利起步。Shane深陷法律困境，他遇到的麻烦远比他想象的要多。         Nancy、Andy和Silas计划对欺骗他们的Emma复仇。与此同时，Doug遭遇财务危机，现在对他来说最重要的事情就是保证他的套头交易基金能够顺利起步。Shane深陷法律困境，他遇到的麻烦远比他想象的要多。

Nancy和Andy、Doug一起去东汉普顿过周末，并在那里发现了新的“赚钱机会”。与此同时，Silas希望与Emma和解；Shane帮助Ouellette侦探破获一起涉毒案件。         Nancy和Andy、Doug一起去东汉普顿过周末，并在那里发现了新的“赚钱机会”。与此同时，Silas希望与Emma和解；Shane帮助Ouellette侦探破获一起涉毒案件。

Nancy和Silas为“谁来当老大”的问题发生冲突，Andy不得不从中调停。Shane试图赢回Ouellette侦探的信任；Doug竭力避开证劵交易管理委员会对他的调查，继续搞对冲基金诈骗。         Nancy和Silas为“谁来当老大”的问题发生冲突，Andy不得不从中调停。Shane试图赢回Ouellette侦探的信任；Doug竭力避开证劵交易管理委员会对他的调查，继续搞对冲基金诈骗。

正当Shane为保护Nancy摆脱Ouellette侦探的追踪而做最后的努力时，Silas背叛了Nancy。与此同时，Doug和Whit想出了一个让他们的基金摆脱危险的新主意。         正当Shane为保护Nancy摆脱Ouellette侦探的追踪而做最后的努力时，Silas背叛了Nancy。与此同时，Doug和Whit想出了一个让他们的基金摆脱危险的新主意。