十年前，察布隆人来调查地球在新泽西的秘丘一口气买下了一个社区作为居住地。队长却发现因为没带充电装置而与总部失去了联系，十年后，察布隆人中一队夫妇终于失去耐心脱离队伍飞回了宇宙。Weaver夫妇是一对普通的人类夫妻，当秘丘十年来首次出现空房的时候，他们毫不犹豫地买了下来。搬到秘丘的第一天他们发现邻居很奇怪，当晚发现邻居一群外星人。 得到这个消息之后Weaver夫妇很排斥，想要搬走，可是经历一些事情之后，他们决定留下来。不仅如此，两家男主人和两家女主人分别成为了好朋友。         十年前，察布隆人来调查地球在新泽西的秘丘一口气买下了一个社区作为居住地。队长却发现因为没带充电装置而与总部失去了联系，十年后，察布隆人中一队夫妇终于失去耐心脱离队伍飞回了宇宙。Weaver夫妇是一对普通的人类夫妻，当秘丘十年来首次出现空房的时候 展开全部

Weaver夫妇对于外星邻居心怀恐惧，害怕他们随时吃掉自己一家，害怕他们绑架自己的儿女；而Larry Bird夫妇也很奇怪这对地球夫妇，并且相互进行偷窥行为。最后双方把各自的想法说开之后，双方反倒更加误会。妻子存在“活火鸡”心理，认为双方感情越深厚，外星人越不舍得吃掉自己一家。碰巧Bird夫妇的两个孩子想上人类学校，以此为契机Weaver夫妇希望借给两个孩子买衣服的机会来和外星邻居增进感情。 而Larry Bird这边则恐惧地进入了人类的场所——商店。         Weaver夫妇对于外星邻居心怀恐惧，害怕他们随时吃掉自己一家，害怕他们绑架自己的儿女；而Larry Bird夫妇也很奇怪这对地球夫妇，并且相互进行偷窥行为。最后双方把各自的想法说开之后，双方反倒更加误会。妻子存在“活火鸡”心理，认为双方感情越 展开全部

Weaver夫妇感觉到和外星人的交往出现越来越多的不便，于是想通过和老朋友的聚会来舒缓一下一直以来的不适应。但Larry Bird他们每晚必到，为了不让自己的外星邻居在人类朋友面前出现，夫妇对他们撒了善意的谎言。可是这让伯德夫妇误会了，以为夫妇是十分希望自己到场的。 为了能和人类顺利交流，伯德夫妇各自想着如何与人类顺利沟通，却闹出了更大的笑话。而聚会的闹剧之后却使两家人更加了解。         Weaver夫妇感觉到和外星人的交往出现越来越多的不便，于是想通过和老朋友的聚会来舒缓一下一直以来的不适应。但Larry Bird他们每晚必到，为了不让自己的外星邻居在人类朋友面前出现，夫妇对他们撒了善意的谎言。可是这让伯德夫妇误会了，以为夫妇 展开全部

新生入学，因为伯德的小儿子Dick Butkus装束怪异，Weaver夫妇怕他因此被学校的坏孩子欺负，特意叮嘱自己的儿子Max Weaver保护他。可是伯德错误理解了人类社会的思维，以为Weaver夫妇是害怕Dick Butkus比Max Weaver优秀，在学校要通过欺负人来展示自己的成功。因此两家父母在开学第一天两次被校长叫到学校。 Weaver夫妇的大女儿Amber Weaver和伯德的大儿子Reggie Jackson一起上中学，Amber Weaver一直想钓全校最优秀的男生，最后Reggie Jackson通过苦情戏帮助Amber Weaver获得的初步的成功。         新生入学，因为伯德的小儿子Dick Butkus装束怪异，Weaver夫妇怕他因此被学校的坏孩子欺负，特意叮嘱自己的儿子Max Weaver保护他。可是伯德错误理解了人类社会的思维，以为Weaver夫妇是害怕Dick Butkus比Max We 展开全部

十年来伯德带领的察布隆星人一直在万圣节这天关闭秘邱社区，他们认为装扮成各种鬼怪的小孩子是来袭击他们的。Weaver夫妇帮助他们解开了心结。 每年的万圣节都和孩子在一起躲过的Weaver夫妇忽然发现孩子在也不需要他们了，谁知事情最后却有惊喜。         十年来伯德带领的察布隆星人一直在万圣节这天关闭秘邱社区，他们认为装扮成各种鬼怪的小孩子是来袭击他们的。Weaver夫妇帮助他们解开了心结。 每年的万圣节都和孩子在一起躲过的Weaver夫妇忽然发现孩子在也不需要他们了，谁知事情最后却有惊喜。

Debbie因为要给自己的孩子准备生日宴会而进入暴走状态，周围人包括Larry Bird一家也深受影响。最后Jackie通过和Debbie一番深谈解开了Debbie心结，并且通过发动秘邱所有察布隆人，顺利布置好了生日宴会。 Larry Bird尝试着接触人类的工作行为，并且帮助Marty解决了工作上碰到的一个棘手的工作。         Debbie因为要给自己的孩子准备生日宴会而进入暴走状态，周围人包括Larry Bird一家也深受影响。最后Jackie通过和Debbie一番深谈解开了Debbie心结，并且通过发动秘邱所有察布隆人，顺利布置好了生日宴会。 Larry Bir 展开全部

Weaver夫妇十七周年的结婚纪念日碰巧是察布隆人的交配日。Jackie厌恶了察布隆安静的方式，要像Debbie一样用人类的方式，而Marty所面临的问题是年纪和身体已经不愿意和Debbie进行太激烈的活动。Marty和Larry Bird这两个男人的表现引起各自妻子的不满。后来两对夫妻经过敞开心扉的谈话，感情又和好如初。 注：这里安排了一条暗线，当Larry Bird给Marty播放察布隆人交配的幻灯片的时候，无意中露出了征服地球的企图，但只是一瞬……         Weaver夫妇十七周年的结婚纪念日碰巧是察布隆人的交配日。Jackie厌恶了察布隆安静的方式，要像Debbie一样用人类的方式，而Marty所面临的问题是年纪和身体已经不愿意和Debbie进行太激烈的活动。Marty和Larry Bird这两 展开全部

一年一度的感恩节却是Weaver夫妇最头疼的一天，因为这天要邀请Marty的父母，而他们对Weaver夫妇实在是太挑剔了。于是俩人改变主意，今年不再邀请Marty的父母。Debbie自作主张邀请Bird一家来一起过感恩节,Marty则因为父母不相信自己有大房子，赌气又让他们来看房子。Weaver夫妇夹杂在一家外星人和一对挑剔的父母中间，激发了不少矛盾，最后在Dick Butkus的调解下，Weaver夫妇和自己的父母重归于好。         一年一度的感恩节却是Weaver夫妇最头疼的一天，因为这天要邀请Marty的父母，而他们对Weaver夫妇实在是太挑剔了。于是俩人改变主意，今年不再邀请Marty的父母。Debbie自作主张邀请Bird一家来一起过感恩节,Marty则因为父母不 展开全部

感恩节一过，圣诞节又到。三个孩子都表现出对圣诞礼物的极度渴望，这让Weaver夫妇很失望。他们认为圣诞节最重要的是家庭而不是礼物，于是俩人准备退回已经买好并且藏在Bird家的圣诞礼物，退回来的钱可以让整个家庭在一起去旅游。谁知，Bird一家第一次接触到人类的礼物表现很兴奋，私自把礼物全部拆掉。整个社区的察布隆人都以玩Weaver夫妇的圣诞礼物为乐，Weaver夫妇一家陷入了情感危机。 Bird一家意识到了这样的做法很伤Weaver夫妇一家的感情，终于费劲心机准备了一场别开生面圣诞节。         感恩节一过，圣诞节又到。三个孩子都表现出对圣诞礼物的极度渴望，这让Weaver夫妇很失望。他们认为圣诞节最重要的是家庭而不是礼物，于是俩人准备退回已经买好并且藏在Bird家的圣诞礼物，退回来的钱可以让整个家庭在一起去旅游。谁知，Bird一家第一 展开全部

每个周六，园丁胡安都会到秘邱社区去整理花草。这天他在整理Larry Bird一家花草的时候正巧看到了Kersee变身回外星人，直接被吓死了。察布隆人没有经历过死亡，只以为胡安是睡着了。Weaver夫妇向他们解释了什么是死亡，却引起他们更大的恐慌，因为察布隆人变身人类之后也像人类一样作息，他们不知道自己会不会像人类一样的死亡。 Weaver夫妇让他们一起去参加胡安的葬礼，让他们了解死亡是一个过程，没有难么恐怖。而Bird却做了一个出乎意料的事，他用唯一一瓶复活药水复活了胡安。         每个周六，园丁胡安都会到秘邱社区去整理花草。这天他在整理Larry Bird一家花草的时候正巧看到了Kersee变身回外星人，直接被吓死了。察布隆人没有经历过死亡，只以为胡安是睡着了。Weaver夫妇向他们解释了什么是死亡，却引起他们更大的恐慌 展开全部

Weaver夫妇和Bird夫妇一起参加了孩子学校的家长联谊会，根据兴趣Marty和Kersee加入到学校足球队当教练，Larry和Debbie选择加入“权利机构”。四个人的风格各异，虽然互相配合却麻烦百出。经过这次联谊会之后，四个大人反而懂得了更多。         Weaver夫妇和Bird夫妇一起参加了孩子学校的家长联谊会，根据兴趣Marty和Kersee加入到学校足球队当教练，Larry和Debbie选择加入“权利机构”。四个人的风格各异，虽然互相配合却麻烦百出。经过这次联谊会之后，四个大人反而懂得了更多。

Abby感冒了，Larry决定像对待生病的察布隆人一样把她隔离开，Debbie感觉这样做没有爱坚决反对，此结果导致Weaver一家人都被传染了感冒。Larry对秘邱社区宣布要隔离Werver一家。Kersee可怜Weaver家偷偷来照顾，结果也被传染。Larry不顾人情的决断导致人心向背，所有秘邱社区里的察布隆人都争相去照顾Weaver一家，最后Larry也只好被“拖下水”。         Abby感冒了，Larry决定像对待生病的察布隆人一样把她隔离开，Debbie感觉这样做没有爱坚决反对，此结果导致Weaver一家人都被传染了感冒。Larry对秘邱社区宣布要隔离Werver一家。Kersee可怜Weaver家偷偷来照顾，结果也 展开全部

Amber的学校举行舞会，Weaver夫妇就是在高中舞会上结识并相爱直至结婚，所以也想去参加，顺便邀请Bird夫妇同去。在舞会上两个男人的不解风情让各自妻子大为不满，双方的矛盾一触即发。Amber被学校的高富帅邀请当舞伴，Reggie则要追他。在舞会的过程中，Amber才知道自己心里最想的那个人是谁         Amber的学校举行舞会，Weaver夫妇就是在高中舞会上结识并相爱直至结婚，所以也想去参加，顺便邀请Bird夫妇同去。在舞会上两个男人的不解风情让各自妻子大为不满，双方的矛盾一触即发。Amber被学校的高富帅邀请当舞伴，Reggie则要追他。 展开全部

两家都收到了附近一个乡村俱乐部的邀请，Weaver夫妇对俱乐部非常心仪想要成为会员，同时又怕伯德一家在俱乐部的怪异表现从而影响了自己，就劝他们退出。谁知，俱乐部从多元化的角度出发决定只邀请伯德一家入会，伯德因此判断自己比夫妇更受欢迎，数次嘲笑Matry。最后伯德得知自己入会的真实原因，决定退会，他在乎的只有这对平凡的人类夫妻，神马俱乐部都是浮云。         两家都收到了附近一个乡村俱乐部的邀请，Weaver夫妇对俱乐部非常心仪想要成为会员，同时又怕伯德一家在俱乐部的怪异表现从而影响了自己，就劝他们退出。谁知，俱乐部从多元化的角度出发决定只邀请伯德一家入会，伯德因此判断自己比夫妇更受欢迎，数次嘲笑M 展开全部

当初Reggie为了在舞会追Amber随便约会了一个女孩子，经过三个星期的相处，Reggie对她产生了好感。并误会了Debbie的意思向那个女孩子求婚。Larry和Werver一家陷入了极大不适应中，俩家因为Debbie当初的劝解而矛盾频发，Kersee罕见的出现暴怒状态，Larry和Marty则陷入无法适从的地步。 Amber终于面对自己内心，由此产生了要和现任男友分手的想法         当初Reggie为了在舞会追Amber随便约会了一个女孩子，经过三个星期的相处，Reggie对她产生了好感。并误会了Debbie的意思向那个女孩子求婚。Larry和Werver一家陷入了极大不适应中，俩家因为Debbie当初的劝解而矛盾频发，K 展开全部

Debbie作为全职妈妈每天都围着家里的孩子和丈夫打转，直到有一天她发现自己已经青春不再，身体走样，面容枯槁。于是她拉着Kersee一起去打扮自己，证明自己魅力仍在。 Larry Bird是察布隆人里边的帅哥，可是变身人类之后，面容实在不可恭维，于是他带着Marty一起去装扮自己。经过夜店之旅后，他们发现家才是真正展现魅力的地方         Debbie作为全职妈妈每天都围着家里的孩子和丈夫打转，直到有一天她发现自己已经青春不再，身体走样，面容枯槁。于是她拉着Kersee一起去打扮自己，证明自己魅力仍在。 Larry Bird是察布隆人里边的帅哥，可是变身人类之后，面容实在不可恭 展开全部

Max在拼词测试中碰巧拼到了自己的名字，所以幸运胜出，因而受邀参加区里的拼词比赛。Weaver夫妇知道自己儿子的能力，于是想在一周的时间里教他词汇。 Larry想得奥斯卡，于是要拍一部纪录片。他的儿子Dick想成为主角，但Bird觉得还是Max更加合适，这让Dick很受伤害。Bird在拍纪录片的时候才发现不管谁更加励志，只有自己的儿子最完美。         Max在拼词测试中碰巧拼到了自己的名字，所以幸运胜出，因而受邀参加区里的拼词比赛。Weaver夫妇知道自己儿子的能力，于是想在一周的时间里教他词汇。 Larry想得奥斯卡，于是要拍一部纪录片。他的儿子Dick想成为主角，但Bird觉得还是Ma 展开全部

Marty在看儿时的录像的时候不禁伤感，他父亲总是一家的顶梁柱，而自己什么都不行。于是他要全家人和Larry Bird一家一起与宿营，这样彰显一下男人形象。Debbie深知自己丈夫的能力，于是和Kersee一起想办法暗中帮助他，直到被拆穿。这让Marty很沮丧，更加怀疑自己，直到宿营地出现了一只熊……         Marty在看儿时的录像的时候不禁伤感，他父亲总是一家的顶梁柱，而自己什么都不行。于是他要全家人和Larry Bird一家一起与宿营，这样彰显一下男人形象。Debbie深知自己丈夫的能力，于是和Kersee一起想办法暗中帮助他，直到被拆穿。这让 展开全部

Amber和Reggie想学开车，Marty想教他们却遭到自己女儿的拒接，Larry夫妇受到影响想让Marty教他们开车。结果是Reggie和Kersee率先通过了考试，Amber和Larry两个难友则屡次不过。后来Larry发动全社区的人来反对开车遭到失败，Amber回心转意还是决定让自己的父亲来教自己开车。         Amber和Reggie想学开车，Marty想教他们却遭到自己女儿的拒接，Larry夫妇受到影响想让Marty教他们开车。结果是Reggie和Kersee率先通过了考试，Amber和Larry两个难友则屡次不过。后来Larry发动全社区的人来反 展开全部

Amber想去看演唱会被父母拒绝乃至禁足，Amber奋起反抗并带动了自己的弟弟和妹妹反抗父母的管教。Larry夫妇想去外出看音乐会，Weaver夫妇怕他们出意外拒绝和他们一起外出。Larry夫妇偷偷出去发觉音乐会很美妙，回到社区组织自己人排演音乐剧。在演出过程中Dick不慎掉入井中，Larry夫妇没有办法只能求助警察，却引来了当地电视台的采访……         Amber想去看演唱会被父母拒绝乃至禁足，Amber奋起反抗并带动了自己的弟弟和妹妹反抗父母的管教。Larry夫妇想去外出看音乐会，Weaver夫妇怕他们出意外拒绝和他们一起外出。Larry夫妇偷偷出去发觉音乐会很美妙，回到社区组织自己人排演音 展开全部

Debbie想为家里做点经济贡献，于是想出了卖家里旧货的主意，因为天生对数字不敏感就邀请Kersee一起做。在卖货过程中，她自己手工做的包受到了顾客的青睐迎来了大批订单，可是单凭她们两个人去根本无法完成。Brid也想找点活干，于是就打起女孩聚会的主意，却因为不懂人类的法律险些造成雇佣童工的事情。Amber对Reggie的恋情公开化，弄得人尽皆知。         Debbie想为家里做点经济贡献，于是想出了卖家里旧货的主意，因为天生对数字不敏感就邀请Kersee一起做。在卖货过程中，她自己手工做的包受到了顾客的青睐迎来了大批订单，可是单凭她们两个人去根本无法完成。Brid也想找点活干，于是就打起女孩聚会 展开全部

Marty Weaver（伦尼·维尼托 Lenny Venito 饰）一心想让妻子Debbie（杰米·格尔兹 Jami Gertz 饰）和孩子们过上幸福富足的生活。他花一重金在新泽西的私人社区买了一栋房子，这个社区既豪华又气派，还有专用的高尔夫球场。不过，从搬到这里的第一天开始，Weaver一家就发现这里有点不同寻常。新邻居们全都有着超级体育明星的名字。他们甚至不吃东西，只是读书。不久，Weaver一家就弄清楚了这个秘密：整个社区除了他们一家人外竟然全都是来自Zabvron星球外星人。Weaver一家人也是10年来他们近距离接触的第一批地球人。不仅他们有机会深入了解人类的世界，Weaver一家人也有机会了解察布隆人的世界。　　当两个世界的文化相互融合、相互碰撞之时，惹人发笑的结果随之而来……         Marty Weaver（伦尼·维尼托 Lenny Venito 饰）一心想让妻子Debbie（杰米·格尔兹 Jami Gertz 饰）和孩子们过上幸福富足的生活。他花一重金在新泽西的私人社区买了一栋房子，这个社区既豪华又气派，还有专用的高尔夫 展开全部