|
|
“我发现87版的《红楼梦》对于内地观众来说，是感情很深的一个戏，是他们年轻时代的一个记忆，我后来很理解这个感觉。但也希望网友理解我的感觉，因为我没有经历那段时间，而且我接下这个单子是在2008年，不是1987年，我不能做同一个东西，我做同样一个东西，可能有另外一批人对我不满，所以，我觉得是因为大家对这部戏很特别的看法，让它很富争议。” |
|
“我觉得曹雪芹是一个能人，因为曹雪芹影响了张爱玲，这是一个不简单的事情。包括他描述事情的方法，他讲出了一些既有的历史隐忧，还有就是文字的自由，他写东西这样写，就是因为他文字的不自由，他不能直写，什么都不能直写，所以转来转去，转来转去，到最后，就是讲自由，讲林黛玉贾宝玉之间纯真的自由。” |
|
“说到底，《红楼梦》百分之八十的角色都是女性，怎样把那个时代深宅大院里的小姐、丫鬟们妆点得合适，是首先要考虑的问题。叶锦添不“独爱”一人，问到目前为止，最满意的角色造型，他快把红楼里的十二金钗数了个遍。” |
|
“我感觉曹雪芹在写红楼梦的时候，投注了很多自己的影子，大观园中每个人都是他，十二金钗是他，林黛玉也是他，文学好，空性出尘，就连薛宝钗都是他，他有理智务实的一面，不然怎么能写下来这本书，王熙凤也是他，他把自己方方面面都表达了出来，这是一种直观的感受。”
|
| 
