哥伦比亚电视台叫停纪录片《两个埃斯科巴》

　　一家哥伦比亚电视台上周五宣布将不会播出纪录片《两个埃斯科巴》---一部关于因在1994世界杯上射入制胜一球而遭到谋杀的足球运动员安德列斯·埃斯科巴（Andres Escobar）的片子。

　　停播的原因是因为安德列斯·埃斯科巴的家人反对播出，他们举办了新闻发布会，表示他们被这部纪录片的制作人欺骗了他们。在麦德林（哥伦比亚城市）举行的发布会上，埃斯科巴一家表示他们被美国制片人杰夫津巴里斯特和迈克尔·津巴里斯特（Jeff and Michael Zimbalist）欺骗了，因为他们把两个埃斯科巴：安德列斯?埃斯科巴和帕布鲁·埃斯科巴（Pablo Escobar）在同一部纪录片中讲述，而后者是一个毒贩。

《两个埃斯科巴》（The Two Escobars）海报

　　安德列斯埃斯科巴的哥哥圣地亚哥（Santiago）认为，津巴里斯坦兄弟欺骗了我们一家，也欺骗了人们安德列斯的怀念。他的家人对已逝的安德列斯的忠诚信仰因为这部纪录片而受到玷污。“他们从来没告诉我们他们会将他和毒贩放进同一部片子里”。

　　但是津巴里斯坦兄弟认为安德列斯的家人误解了他们的初衷。“我们对安得列斯和他的家人充满崇敬，我们一直小心翼翼，尽量不触及他们伤心之处”。

　　《两个埃斯科巴》长达100分钟，是ESPN为庆祝建台30周年，而推出的“30年30部电影”其中之一这部纪录片在今年早些时候纽约的翠贝卡电影节（Tribeca Film Festival i）上首映。导演表示“这部纪录片不单是讲述安德列斯埃斯科巴或帕布鲁埃斯科巴的影片，而是讲述了哥伦比亚人民在特定时代的生活状态。”