在第三季首集中，Aidan归来后发现吸血鬼社群已经发生天翻地覆的变化。与此同时，Sally迫切希望自己能逃离地狱边缘；Josh和Nora勇敢地反抗Ray，但一个让他们害怕的新威胁出现在波士顿。         在第三季首集中，Aidan归来后发现吸血鬼社群已经发生天翻地覆的变化。与此同时，Sally迫切希望自己能逃离地狱边缘；Josh和Nora勇敢地反抗Ray，但一个让他们害怕的新威胁出现在波士顿。

Sally与一个老熟人眉来眼去，Aidan想要寻仇并遇到了某个来自他过去的人。与此同时，Josh考虑将他和Nora的关系发展到下一阶段，而Nora与一个危险的敌人刚刚取得联系。         Sally与一个老熟人眉来眼去，Aidan想要寻仇并遇到了某个来自他过去的人。与此同时，Josh考虑将他和Nora的关系发展到下一阶段，而Nora与一个危险的敌人刚刚取得联系。

Nora和Josh遇到一个离家出走的未成年人，但他们不知该如何解决这件事；Sally试图处理好她与鬼魂Troy的关系，同时还遇到一个新的爱情对象；Aidan和Henry继续寻找「净血」（clean blood）。         Nora和Josh遇到一个离家出走的未成年人，但他们不知该如何解决这件事；Sally试图处理好她与鬼魂Troy的关系，同时还遇到一个新的爱情对象；Aidan和Henry继续寻找「净血」（clean blood）。

Sally质问Aidan为什么要做出那种不计后果的鲁莽行为；Josh一方面继续争取得到纯净的血，另一方面尾随回去探望家人的Nora。         Sally质问Aidan为什么要做出那种不计后果的鲁莽行为；Josh一方面继续争取得到纯净的血，另一方面尾随回去探望家人的Nora。

Liam试图挑拨Josh和Nora对抗Aidan，但更让Aidan忧心的是Kenny开始怀疑他可能是个吸血鬼。与此同时，Sally与Max在殡仪馆里相处的时间越久就越亲密。         Liam试图挑拨Josh和Nora对抗Aidan，但更让Aidan忧心的是Kenny开始怀疑他可能是个吸血鬼。与此同时，Sally与Max在殡仪馆里相处的时间越久就越亲密。

Sally偶然遇到自己的兄弟。为了救他，她决定与Donna（Amy Aquino）——当初让她死而复生的强大女巫——达成一个协议。可是Sally的计划没有按照想象的方向发展，情况变得复杂起来。与此同时，关于Bishop的痛苦回忆让Aidan寝食难安。         Sally偶然遇到自己的兄弟。为了救他，她决定与Donna（Amy Aquino）——当初让她死而复生的强大女巫——达成一个协议。可是Sally的计划没有按照想象的方向发展，情况变得复杂起来。与此同时，关于Bishop的痛苦回忆让Aidan寝食难安。

Josh与妹妹Emily重新取得联系。Sally花了一些时间来陪伴一个老朋友——这些年来，此人的变化很大。与此同时，一个性感的女吸血鬼试图利用Kenny来染指Aidan的净血供应。         Josh与妹妹Emily重新取得联系。Sally花了一些时间来陪伴一个老朋友——这些年来，此人的变化很大。与此同时，一个性感的女吸血鬼试图利用Kenny来染指Aidan的净血供应。

Josh向Nora求婚；Liam绑架Aidan并折磨他，只有Josh和Nora能够救他；Dally的身体开始腐烂。         Josh向Nora求婚；Liam绑架Aidan并折磨他，只有Josh和Nora能够救他；Dally的身体开始腐烂。

因为病毒感染，Aidan命悬一线。在最虚弱的时候，Aidan的眼前闪过自己一生的经历——他甚至回忆起自己的妻子。与此同时，Sally产生一种奇怪的渴望——对人肉的渴望。Josh和Nora与一个年长的嬉皮士狼人不期而遇（他半开玩笑半认真地说自己是个「素食者」）。         因为病毒感染，Aidan命悬一线。在最虚弱的时候，Aidan的眼前闪过自己一生的经历——他甚至回忆起自己的妻子。与此同时，Sally产生一种奇怪的渴望——对人肉的渴望。Josh和Nora与一个年长的嬉皮士狼人不期而遇（他半开玩笑半认真地说自己是 展开全部

Sally对Nick和Stevie有了更多了解；Stevie请求Sally杀死他；Aidan带Kat外出约会，然而在此过程中，对妻子和儿子的回忆令他情绪失控；Josh得知Aidan与吸血鬼们做了交易。         Sally对Nick和Stevie有了更多了解；Stevie请求Sally杀死他；Aidan带Kat外出约会，然而在此过程中，对妻子和儿子的回忆令他情绪失控；Josh得知Aidan与吸血鬼们做了交易。

Josh个Nora四处寻找女巫Donna，希望她能有办法去除影响Sally的诅咒。在此过程中，Josh遇到了一个吸血鬼脱衣舞女。与此同时，Aidan决心履行自己对Kenny的承诺。         Josh个Nora四处寻找女巫Donna，希望她能有办法去除影响Sally的诅咒。在此过程中，Josh遇到了一个吸血鬼脱衣舞女。与此同时，Aidan决心履行自己对Kenny的承诺。

Aidan、Sally和Josh准备与Donna战斗；Kenny苏醒了，但事情并未按照原计划发展。Josh和Nora在这一集里结婚了，他们的婚礼能够顺利进行吗？三个出人意料的角色回归了，他们当中哪一个会破坏Josh和Nora的蜜月呢？         Aidan、Sally和Josh准备与Donna战斗；Kenny苏醒了，但事情并未按照原计划发展。Josh和Nora在这一集里结婚了，他们的婚礼能够顺利进行吗？三个出人意料的角色回归了，他们当中哪一个会破坏Josh和Nora的蜜月呢？

在季终集里，Sally再次遇到Donna，Josh和Nora共同抵御Liam（现在还不是月圆，Josh不能变成狼人，Nora可能要承担更多「战斗任务」），Aidan仍然不敢接受他将Kenny变成一个吸血鬼憎恶者（vampire abomination）的事实，某人不得不承受来自过去的冲击。         在季终集里，Sally再次遇到Donna，Josh和Nora共同抵御Liam（现在还不是月圆，Josh不能变成狼人，Nora可能要承担更多「战斗任务」），Aidan仍然不敢接受他将Kenny变成一个吸血鬼憎恶者（vampire abominat 展开全部