从越南回国后，两名士兵正在努力寻找工作并恢复正常生活，神秘的“经纪人”向他们提出了一份有趣的报价。         从越南回国后，两名士兵正在努力寻找工作并恢复正常生活，神秘的“经纪人”向他们提出了一份有趣的报价。

摩西来到城里。当她的爱人死后，琼妮最担心的就是麦克。与此同时，麦克在经纪人的另一项工作中帮助巴迪完成了一笔枪支交易，该交易演变成了一场暴力对抗。         摩西来到城里。当她的爱人死后，琼妮最担心的就是麦克。与此同时，麦克在经纪人的另一项工作中帮助巴迪完成了一笔枪支交易，该交易演变成了一场暴力对抗。

一位不速之客拜访了琼妮。麦克回家时遇到了一个不愉快的惊喜，这让他联系了经纪人。         一位不速之客拜访了琼妮。麦克回家时遇到了一个不愉快的惊喜，这让他联系了经纪人。

由于担心妻子的安全，麦克带琼妮住进一家汽车旅馆。         由于担心妻子的安全，麦克带琼妮住进一家汽车旅馆。

在一个月没有联系他之后，经纪人出现在麦克和琼妮的家中，要求麦克开车送他去某个地方。         在一个月没有联系他之后，经纪人出现在麦克和琼妮的家中，要求麦克开车送他去某个地方。

麦克从经纪人处获得了一项备受瞩目的任务；种族骚乱后下令实行宵禁。         麦克从经纪人处获得了一项备受瞩目的任务；种族骚乱后下令实行宵禁。

经纪人给了Quarry和Buddy一个高调的任务。与此同时，汤米尝试了一个新的线索。         经纪人给了Quarry和Buddy一个高调的任务。与此同时，汤米尝试了一个新的线索。

麦克直面战争阴影，并解决了与一位老对手的纷争。         麦克直面战争阴影，并解决了与一位老对手的纷争。