2002年，北京。 以拍DV为业的日本姑娘青山小百合无意间闯入一座四合院，结识了中国青年萧忆。萧忆的爷爷萧汉生由此回忆起60年前，那个对现在年轻人极其陌生的残酷的故事。 1944年的一个狂风暴雨之夜，一艘日本货船底舱挤满了被抓来的国民党战俘、八路军，及一些普通中国百姓。         2002年，北京。 以拍DV为业的日本姑娘青山小百合无意间闯入一座四合院，结识了中国青年萧忆。萧忆的爷爷萧汉生由此回忆起60年前，那个对现在年轻人极其陌生的残酷的故事。 1944年的一个狂风暴雨之夜，一艘日本货船底舱挤满了被抓来的国民党战俘、八 展开全部

周尚文和萧汉生等被押到基地，所有的劳工和战俘都被残酷地打上烙印。负责基地建设的是对中国文化极其了解的日本中佐冈田总监。日本学生兵池田和中村在一起诉说对家乡和亲人的思念，他们十分同情劳工们的境遇。冈田总监邀请被指定为劳工大队长的周尚文下围棋，在对弈中都对对方有所了解。劳工们出发去工地。         周尚文和萧汉生等被押到基地，所有的劳工和战俘都被残酷地打上烙印。负责基地建设的是对中国文化极其了解的日本中佐冈田总监。日本学生兵池田和中村在一起诉说对家乡和亲人的思念，他们十分同情劳工们的境遇。冈田总监邀请被指定为劳工大队长的周尚文下围棋，在对 展开全部

冈田总监与周尚文达成一个协议——周尚文帮助冈田总监尽快完成基地的建设，而冈田总监承诺工程一完工，立刻放全体中国人回家。劳工大队来到秘密工程隧道中，戒备森严的巨大隧道中战俘和劳工艰苦地工作着。劳工小六子和另一个劳工逃跑被鬼子发现而遭枪杀，尸体吊在悬崖上以示警告。         冈田总监与周尚文达成一个协议——周尚文帮助冈田总监尽快完成基地的建设，而冈田总监承诺工程一完工，立刻放全体中国人回家。劳工大队来到秘密工程隧道中，戒备森严的巨大隧道中战俘和劳工艰苦地工作着。劳工小六子和另一个劳工逃跑被鬼子发现而遭枪杀，尸体吊在 展开全部

冈田总监非常不满工程进度，别有用心地在施工中发起“劳动竞赛”。在一个废弃的隧道中，萧汉生和夏明远发现朝鲜人老黑和崔金哲企图通过一个暗洞逃跑。此时，日本兵关泽和熊谷出现在洞口，从他们的交谈中，萧汉生和夏明远得知工程的秘密。紧要关头，他们决定结盟，派老黑和崔金哲把情报送出去。         冈田总监非常不满工程进度，别有用心地在施工中发起“劳动竞赛”。在一个废弃的隧道中，萧汉生和夏明远发现朝鲜人老黑和崔金哲企图通过一个暗洞逃跑。此时，日本兵关泽和熊谷出现在洞口，从他们的交谈中，萧汉生和夏明远得知工程的秘密。紧要关头，他们决定结盟， 展开全部

萧汉生在铁笼中受尽苦难。周尚文以犀利的话点醒了大家，大家以罢工的方式逼迫冈田总监将萧汉生放了出来，劳工们看到了团结的力量。 萧忆得知小百合的老外公和爷爷都是当年的侵华日军，感情上不能接受。小百合来到萧家继续采访萧汉生。         萧汉生在铁笼中受尽苦难。周尚文以犀利的话点醒了大家，大家以罢工的方式逼迫冈田总监将萧汉生放了出来，劳工们看到了团结的力量。 萧忆得知小百合的老外公和爷爷都是当年的侵华日军，感情上不能接受。小百合来到萧家继续采访萧汉生。

在小百合的采访中，萧汉生痛苦地回忆起与他同甘共苦的兄弟们。 大个李被警备队长山花隆美当成活靶残酷杀害，战俘和劳工群情激愤，强烈要求为大个李举行葬礼。在葬礼的掩护下，朝鲜人老黑、崔金哲带着夏明远绘制的基地地图逃了出去。崔金哲在逃跑的路上被害，老黑消失在密林中。         在小百合的采访中，萧汉生痛苦地回忆起与他同甘共苦的兄弟们。 大个李被警备队长山花隆美当成活靶残酷杀害，战俘和劳工群情激愤，强烈要求为大个李举行葬礼。在葬礼的掩护下，朝鲜人老黑、崔金哲带着夏明远绘制的基地地图逃了出去。崔金哲在逃跑的路上被害，老黑 展开全部

老黑为掩饰自己身份，忍痛剐掉身上的烙印，不幸被当地妇女发现，招来警察围追堵截。老黑临死前将地图嚼碎，吞咽下肚，并残酷地将自己毁容，惨死在山顶。 小百合决定回日本。与萧忆告别百感交集。 一踏上日本的土地，小百合就看到哥哥青山洋平正在春风得意地竞选。         老黑为掩饰自己身份，忍痛剐掉身上的烙印，不幸被当地妇女发现，招来警察围追堵截。老黑临死前将地图嚼碎，吞咽下肚，并残酷地将自己毁容，惨死在山顶。 小百合决定回日本。与萧忆告别百感交集。 一踏上日本的土地，小百合就看到哥哥青山洋平正在春风得意地竞选。

萧汉生在救护闪红石时，发现了闪红石的秘密。这一秘密改变了两人的关系。 周尚文将所有战俘和劳工的名单交给冈田总监，希望他转交给国际红十字会。 夏明远极力动员原抗联战士李继成再次逃出劳工营递送情报，李继成不同意。在一次爆破中，塌鼻子、李继成等6人被砸死。         萧汉生在救护闪红石时，发现了闪红石的秘密。这一秘密改变了两人的关系。 周尚文将所有战俘和劳工的名单交给冈田总监，希望他转交给国际红十字会。 夏明远极力动员原抗联战士李继成再次逃出劳工营递送情报，李继成不同意。在一次爆破中，塌鼻子、李继成等6人被砸死。

萧汉生和夏明远发现在塌方事故中受伤的李继成没死，并把他隐藏起来，给再次逃出劳工营创造了条件。李继成为了感恩终于答应送情报。伙夫林山好为了巴结监工小林谦三，把对刘家正的怀疑告密给他，弄巧成拙反被毒打一顿，关进铁笼。         萧汉生和夏明远发现在塌方事故中受伤的李继成没死，并把他隐藏起来，给再次逃出劳工营创造了条件。李继成为了感恩终于答应送情报。伙夫林山好为了巴结监工小林谦三，把对刘家正的怀疑告密给他，弄巧成拙反被毒打一顿，关进铁笼。

由于林山好的告发，老万和魏三宝被抓遭毒打。冈田总监命人半夜搜查，夏明远被带走审问，李继成趁乱逃出劳工营。 老年萧汉生因肝癌送进急诊室。萧奶奶沉痛地告诉萧忆：“爷爷这一辈活得委屈啊”，萧忆感动万分，决定只身前往日本，为爷爷了却最后的心愿。         由于林山好的告发，老万和魏三宝被抓遭毒打。冈田总监命人半夜搜查，夏明远被带走审问，李继成趁乱逃出劳工营。 老年萧汉生因肝癌送进急诊室。萧奶奶沉痛地告诉萧忆：“爷爷这一辈活得委屈啊”，萧忆感动万分，决定只身前往日本，为爷爷了却最后的心愿。

萧忆在小百合的帮助下，来到日中友好促进会寻找线索。 为了加快工程进度和配合冈田总监对基地内部秘密反抗组织的调查，陆军总部又运来一批劳工并派女军医宫崎美惠子来到劳工营，宫崎医生与冈田总监是一对旧日情人。冈田总监接到上司密令：工程完成后处死所有劳工和战俘。无意中，夏明远看到了密令。         萧忆在小百合的帮助下，来到日中友好促进会寻找线索。 为了加快工程进度和配合冈田总监对基地内部秘密反抗组织的调查，陆军总部又运来一批劳工并派女军医宫崎美惠子来到劳工营，宫崎医生与冈田总监是一对旧日情人。冈田总监接到上司密令：工程完成后处死所有劳工 展开全部

老外公给小百合打电话，正巧是萧忆接了电话，老外公很奇怪，通过青山洋平得知萧忆的来历。 老外公担心小百合帮助萧忆寻找证人会影响青山洋平的竞选活动，向洋平讲述出真实原因，并让洋平一定要阻止小百合帮助萧忆。 李继成成功地逃出劳工营，危难时被朝鲜姑娘顺姬搭救。         老外公给小百合打电话，正巧是萧忆接了电话，老外公很奇怪，通过青山洋平得知萧忆的来历。 老外公担心小百合帮助萧忆寻找证人会影响青山洋平的竞选活动，向洋平讲述出真实原因，并让洋平一定要阻止小百合帮助萧忆。 李继成成功地逃出劳工营，危难时被朝鲜姑娘顺姬搭救。

在仓津岛，旧日的劳工营已变成人声鼎沸的游乐场。萧忆和小百合看到了中村和他的女儿雅代，在附近的山上为死难的中国劳工和战俘树立的纪念碑。 无意中，萧忆和小百合在电视上发现了一个叫山花隆美的老头，他因无故打人被警察抓走。在法庭上，他因有精神病被判入医院治疗。         在仓津岛，旧日的劳工营已变成人声鼎沸的游乐场。萧忆和小百合看到了中村和他的女儿雅代，在附近的山上为死难的中国劳工和战俘树立的纪念碑。 无意中，萧忆和小百合在电视上发现了一个叫山花隆美的老头，他因无故打人被警察抓走。在法庭上，他因有精神病被判入医院治疗。

为给周尚文治病，宫崎医生带夏明远来到冈田总监办公室。冈田总监不在，夏明远无意中发现了密电。他把消息带回劳工营，更坚定了“唐山”组织暴动的信念。 在萧忆向小百合表明心迹的同时，小百合见到专程为她从美国回来的儿时伙伴清治。 老年宫崎医生带着弱智的儿子幸一艰难地生活着。         为给周尚文治病，宫崎医生带夏明远来到冈田总监办公室。冈田总监不在，夏明远无意中发现了密电。他把消息带回劳工营，更坚定了“唐山”组织暴动的信念。 在萧忆向小百合表明心迹的同时，小百合见到专程为她从美国回来的儿时伙伴清治。 老年宫崎医生带着弱智的儿 展开全部

“唐山”组织决定提前暴动，但为保护值班的学生兵中村和池田，只好放弃了原来的计划，但是已来不及通知小许和其他战友，只能眼睁睁地看他们被敌人杀死。第一次暴动失败了。 为了查清劳工营的地下反抗组织，冈田总监命令把全体劳工赶到操场去洗澡。         “唐山”组织决定提前暴动，但为保护值班的学生兵中村和池田，只好放弃了原来的计划，但是已来不及通知小许和其他战友，只能眼睁睁地看他们被敌人杀死。第一次暴动失败了。 为了查清劳工营的地下反抗组织，冈田总监命令把全体劳工赶到操场去洗澡。

小百合应清治的邀请一同外出，萧忆的情绪非常不好，与老年山花隆美发生了冲突，二人被带入警察局。在警察局里，萧忆和小百合得到山花隆美的一些证据，两人十分高兴。 林山好向冈田总监告发了发现的暗洞。陈四妹、贺子俊和正在偷听的刘家正被日本兵抓住，遭到严刑拷打。         小百合应清治的邀请一同外出，萧忆的情绪非常不好，与老年山花隆美发生了冲突，二人被带入警察局。在警察局里，萧忆和小百合得到山花隆美的一些证据，两人十分高兴。 林山好向冈田总监告发了发现的暗洞。陈四妹、贺子俊和正在偷听的刘家正被日本兵抓住，遭到严刑拷打。

周尚文为救三人，答应冈田总监以下棋决胜负，当周尚文以微弱优势获胜时，三人被救，他却晕倒在地，周尚文的行为深深地感动了宫崎医生。 刘家正在日本兵的酷刑拷问下，表现英勇，但“唐山”组织经过研究，却认为刘家正有泄密的可能，决定将他处死。伙夫老张头奉命做了下过毒的米饭。         周尚文为救三人，答应冈田总监以下棋决胜负，当周尚文以微弱优势获胜时，三人被救，他却晕倒在地，周尚文的行为深深地感动了宫崎医生。 刘家正在日本兵的酷刑拷问下，表现英勇，但“唐山”组织经过研究，却认为刘家正有泄密的可能，决定将他处死。伙夫老张头奉命 展开全部

“暗杀”未成功，却搭上了伙夫老张头的性命。 刘家正大义凛然，在激烈的反抗中被山花隆美残酷杀害。 经过冈田总监和宫崎的分析，认为中谷是中毒而死，为得到证实，竟让老万吃下有毒的米饭。         “暗杀”未成功，却搭上了伙夫老张头的性命。 刘家正大义凛然，在激烈的反抗中被山花隆美残酷杀害。 经过冈田总监和宫崎的分析，认为中谷是中毒而死，为得到证实，竟让老万吃下有毒的米饭。

为寻找丢失的证据，小百合来到山花隆美家，正巧遇上山花隆美犯病。池田社长得到消息，将山花隆美送进医院。小百合在池田社长的公司里打算对他强行采访，被带上警车。哥哥洋平将她接到老外公家，“软禁”在楼上。         为寻找丢失的证据，小百合来到山花隆美家，正巧遇上山花隆美犯病。池田社长得到消息，将山花隆美送进医院。小百合在池田社长的公司里打算对他强行采访，被带上警车。哥哥洋平将她接到老外公家，“软禁”在楼上。

林山好被处死后，冈田总监为此要惩处萧汉生和夏明远，小石头站出来，亮出了自己的身份。大家为小石头的勇敢而感动。 清治与萧忆谈起对小百合的情感，并衷心希望萧忆和小百合幸福。 山岛成告诉萧忆，母亲顺姬要求见他。         林山好被处死后，冈田总监为此要惩处萧汉生和夏明远，小石头站出来，亮出了自己的身份。大家为小石头的勇敢而感动。 清治与萧忆谈起对小百合的情感，并衷心希望萧忆和小百合幸福。 山岛成告诉萧忆，母亲顺姬要求见他。

在顺姬的墓地上，山岛成鼓励萧忆一定要找到证据。 清治来到小百合外公家，并把小百合带出来。 当他们回到萧忆的住处时，却不见萧忆人影。从桌上留下的字条中，得知萧忆已去仓津岛。 在仓津岛上，萧忆孤独的走着，从他拿着的DV中突然出现了小百合的身影。         在顺姬的墓地上，山岛成鼓励萧忆一定要找到证据。 清治来到小百合外公家，并把小百合带出来。 当他们回到萧忆的住处时，却不见萧忆人影。从桌上留下的字条中，得知萧忆已去仓津岛。 在仓津岛上，萧忆孤独的走着，从他拿着的DV中突然出现了小百合的身影。

中村雅代告诉小百合，池田社长愿意为他们作证，二人欣喜若狂。 老山花隆美决定召开“记者见面会”。老外公暗中指使洋平阻止老山花隆美。 在记者招待会上，山花隆美恼怒地向萧忆和小百合讲出了全部秘密。 监工小林谦三因发现陈四妹和贺子俊偷炸药而被陈四妹、贺子俊打死。         中村雅代告诉小百合，池田社长愿意为他们作证，二人欣喜若狂。 老山花隆美决定召开“记者见面会”。老外公暗中指使洋平阻止老山花隆美。 在记者招待会上，山花隆美恼怒地向萧忆和小百合讲出了全部秘密。 监工小林谦三因发现陈四妹和贺子俊偷炸药而被陈四妹、贺 展开全部

在探望老池田的医院里，萧忆和小百合意外的遇到了老宫崎和她的儿子幸一，并请求她为萧汉生的《回忆录》作证。老宫崎内心非常矛盾，萧忆和小百合来到宫崎家，但无人应答。其实他们不知道，老外公就在宫崎家。         在探望老池田的医院里，萧忆和小百合意外的遇到了老宫崎和她的儿子幸一，并请求她为萧汉生的《回忆录》作证。老宫崎内心非常矛盾，萧忆和小百合来到宫崎家，但无人应答。其实他们不知道，老外公就在宫崎家。

池田社长在给萧汉生写信时，回忆起当年在劳工的许多事和熟悉的人。他难以克制地哽咽着。 在劳工营，当闪红石的身份暴露后，因不甘受山花隆美的侮辱，被关泽打死。冈田总监为平息劳工愤怒击毙了关泽，山花隆美因此得救。 萧汉生等人怀着悲愤的心情为红石举行了葬礼。         池田社长在给萧汉生写信时，回忆起当年在劳工的许多事和熟悉的人。他难以克制地哽咽着。 在劳工营，当闪红石的身份暴露后，因不甘受山花隆美的侮辱，被关泽打死。冈田总监为平息劳工愤怒击毙了关泽，山花隆美因此得救。 萧汉生等人怀着悲愤的心情为红石举行了葬礼。

在池田社长的葬礼上，山花隆美发现了老年宫崎和幸一。山花隆美来到宫崎家，粗暴地要求宫崎在告发信上签字，并残忍地打伤了幸一。山花隆美因脑溢血倒在地铁站上，幸一在走失的迷途中，失足掉进河里淹死，老宫崎悲痛欲绝。 周尚文得知密令，丢掉了对冈田总监承诺的幻想，并命令手下人听从萧汉生的指挥。         在池田社长的葬礼上，山花隆美发现了老年宫崎和幸一。山花隆美来到宫崎家，粗暴地要求宫崎在告发信上签字，并残忍地打伤了幸一。山花隆美因脑溢血倒在地铁站上，幸一在走失的迷途中，失足掉进河里淹死，老宫崎悲痛欲绝。 周尚文得知密令，丢掉了对冈田总监承诺的 展开全部

小百合无法理解老外公为何隐瞒身份。 老宫崎怀着忏悔的心情给萧汉生写回信，把埋在心中60多年的秘密倾诉出来。 贺子俊被莫名其妙地放出来，为此“唐山”组织对他产生怀疑，为证明自己的清白，贺子俊去偷工程图纸而被杀害，“唐山”组织决定提前举行暴动。         小百合无法理解老外公为何隐瞒身份。 老宫崎怀着忏悔的心情给萧汉生写回信，把埋在心中60多年的秘密倾诉出来。 贺子俊被莫名其妙地放出来，为此“唐山”组织对他产生怀疑，为证明自己的清白，贺子俊去偷工程图纸而被杀害，“唐山”组织决定提前举行暴动。

在周尚文的葬礼上，冈田总监郑重地向周尚文行了军礼。 小百合向老外公询问关于邮递员身份的事。老外公的回答使小百合难以接受。 老宫崎告诉老外公一个意想不到的秘密。 老宫崎终于鼓起勇气把给萧汉生写的信寄了出去。 老外公向小百合介绍老宫崎，一切真相大白。         在周尚文的葬礼上，冈田总监郑重地向周尚文行了军礼。 小百合向老外公询问关于邮递员身份的事。老外公的回答使小百合难以接受。 老宫崎告诉老外公一个意想不到的秘密。 老宫崎终于鼓起勇气把给萧汉生写的信寄了出去。 老外公向小百合介绍老宫崎，一切真相大白。

小百合痛苦地回忆着与萧忆在一起的日子，她哭泣着。 暴动开始了。战俘和劳工们冲出劳工营奔向海边，夏明远、陈四妹都牺牲了。大家向海边的救命船奔去，却被出现在船上的日本军队全部枪杀在海滩上。 萧汉生身负重伤，在敌人的威逼下，誓死不当俘虏的他纵身跳下悬崖。         小百合痛苦地回忆着与萧忆在一起的日子，她哭泣着。 暴动开始了。战俘和劳工们冲出劳工营奔向海边，夏明远、陈四妹都牺牲了。大家向海边的救命船奔去，却被出现在船上的日本军队全部枪杀在海滩上。 萧汉生身负重伤，在敌人的威逼下，誓死不当俘虏的他纵身跳下悬崖。

清晨，老冈田把《执勤日记》悄悄地放在萧忆公寓的门口离去。在老冈田的合室里，忏悔过的宫崎和老冈田双双自尽。得知真相的小百合万分痛苦，再也无法面对萧忆。 萧忆踏上回国的航船，在码头上，一个小小的身影高喊着：“萧忆，我爱你”！         清晨，老冈田把《执勤日记》悄悄地放在萧忆公寓的门口离去。在老冈田的合室里，忏悔过的宫崎和老冈田双双自尽。得知真相的小百合万分痛苦，再也无法面对萧忆。 萧忆踏上回国的航船，在码头上，一个小小的身影高喊着：“萧忆，我爱你”！