在飞往加拿大的航班上，刘莼，熊立，裘知文，温小小这四个同去留学的孩子憧憬着未来异国的生活。结束了十几个小时的航程之后，几人终于到达了渥太华机场。熊立，裘知文，温小小三人都顺利地通过了安检出口并找到了来接他们的索达阳，但迟迟不见刘莼出来。         在飞往加拿大的航班上，刘莼，熊立，裘知文，温小小这四个同去留学的孩子憧憬着未来异国的生活。结束了十几个小时的航程之后，几人终于到达了渥太华机场。熊立，裘知文，温小小三人都顺利地通过了安检出口并找到了来接他们的索达阳，但迟迟不见刘莼出来。

索达阳带几个孩子来到了留学生接待站，望着破旧的房子，孩子们都犯起了嘀咕。就在他们快要睡觉的时候，楼上一阵刺耳的音乐声惹恼了本来就毫无睡意的熊立，熊立冲到屋外和楼上的几个留学生理论，可那几人也不示弱，在一番争执之后竟动起手来。         索达阳带几个孩子来到了留学生接待站，望着破旧的房子，孩子们都犯起了嘀咕。就在他们快要睡觉的时候，楼上一阵刺耳的音乐声惹恼了本来就毫无睡意的熊立，熊立冲到屋外和楼上的几个留学生理论，可那几人也不示弱，在一番争执之后竟动起手来。

巧舌如簧的叶大春不仅搪塞掉了孩子们的一个个问题，连来要提成的索达阳也一起支走了。渥太华大学的剧场里，男演员托米，导演强尼和制作人戴瑞克正在挑选着女主角，来试戏的女学生都尽其所能的表演着，可导演还是非常的不满意。戴瑞克推荐了在托米父亲的律师事务所里实习的吴岚。在说明了情况之后，吴岚婉言谢绝了托米的邀请，但同时又推荐了另外两人，正是刘莼和温小小。         巧舌如簧的叶大春不仅搪塞掉了孩子们的一个个问题，连来要提成的索达阳也一起支走了。渥太华大学的剧场里，男演员托米，导演强尼和制作人戴瑞克正在挑选着女主角，来试戏的女学生都尽其所能的表演着，可导演还是非常的不满意。戴瑞克推荐了在托米父亲的律师事务所 展开全部

熊立穿着李大军送的西装，拿着蛋糕和一些好吃的来找刘莼他们，大家都为他的装扮和行为感到惊奇，才知道今天是熊立的生日。几个小伙伴高兴的回屋准备好好庆祝，他们布置好了佳肴，打开了饮料，可这一切却勾起了刘莼和温小小深深的思乡之情。刘莼叫来那天跟熊立打架的几个学生，孩子们很快都忘记了不愉快的经历。高唱着生日歌为熊立祝福。         熊立穿着李大军送的西装，拿着蛋糕和一些好吃的来找刘莼他们，大家都为他的装扮和行为感到惊奇，才知道今天是熊立的生日。几个小伙伴高兴的回屋准备好好庆祝，他们布置好了佳肴，打开了饮料，可这一切却勾起了刘莼和温小小深深的思乡之情。刘莼叫来那天跟熊立打架 展开全部

斯科特先生在和吴岚聊天时得知刘莼住的接待站着了火，之后就搬到吴岚家住，善良的斯科特马上给太太打电话商量并决定把刘莼接过去住，这让吴岚非常激动并将此事告诉了刘莼。         斯科特先生在和吴岚聊天时得知刘莼住的接待站着了火，之后就搬到吴岚家住，善良的斯科特马上给太太打电话商量并决定把刘莼接过去住，这让吴岚非常激动并将此事告诉了刘莼。

在斯科特家的第一天早晨，斯科特太太为刘莼准备了丰富的早饭，尽管面包烤糊了可刘莼仍然吃得很高兴。四个孩子通过了语言学校的考试顺利升入高中，兴奋的孩子们拍下了在加拿大的第一张合影。答应带孩子们去钓鱼的李大军因急事失约了，任性的熊立带着其他三个孩子偷开着李大军的汽车就出门了。回到家里大军发现在他家的孩子们不见了，此时四个孩子正往白求恩小镇开去。在小镇的旅馆里面对赶来的大军和托米，刘莼、温小小、裘知文感到非常不好意思。因为托米的提议，要强的熊立与托米发生了冲突。         在斯科特家的第一天早晨，斯科特太太为刘莼准备了丰富的早饭，尽管面包烤糊了可刘莼仍然吃得很高兴。四个孩子通过了语言学校的考试顺利升入高中，兴奋的孩子们拍下了在加拿大的第一张合影。答应带孩子们去钓鱼的李大军因急事失约了，任性的熊立带着其他三个孩子偷 展开全部

虽然不明白刘莼她们对白求恩的情感，托米还是陪刘莼参观了白求恩故居。熊立还在为小镇发生的事情和刘莼、小小赌气，面对前来讲和的两人不理不睬。刘莼一气之下找吴岚去了，吴岚给刘莼分析矛盾原因所在。为了缓和气氛小小拉着熊立陪她买鞋，回到家熊立又与赶来加拿大的母亲张莉闹起别扭。学校为新生安排了社区服务，莼、小小、立对此感到很有意思与老人们聊得非常开心，也明白了来做义工的意义。此时的裘知文因非法打工被移民局扣起来了，接到电话索达阳急着向吴岚求救。         虽然不明白刘莼她们对白求恩的情感，托米还是陪刘莼参观了白求恩故居。熊立还在为小镇发生的事情和刘莼、小小赌气，面对前来讲和的两人不理不睬。刘莼一气之下找吴岚去了，吴岚给刘莼分析矛盾原因所在。为了缓和气氛小小拉着熊立陪她买鞋，回到家熊立又与赶来加拿 展开全部

张莉在李大军的陪同下看房，看了很多家仍不满意。熊立打电话求助李大军，希望他能帮裘知文找个律师。李大军找到斯科特打算聘请他为知文的律师，在众人的帮助下裘知文顺利的从移民局里出来。斯科特太太莫琳为第一次来家过圣诞的中国客人准备了丰富晚餐，为答谢斯科特熊立准备了一份特殊的礼物，并在圣诞夜给了大家一个惊喜。排练舞台剧的刘莼和小小在严厉的导演面前频频出错。为了理想及个人发展吴岚将要去另一个城市，酒吧里吴岚向索达阳摊牌，面对突然的变故索达阳当众和吴岚吵了起来。         张莉在李大军的陪同下看房，看了很多家仍不满意。熊立打电话求助李大军，希望他能帮裘知文找个律师。李大军找到斯科特打算聘请他为知文的律师，在众人的帮助下裘知文顺利的从移民局里出来。斯科特太太莫琳为第一次来家过圣诞的中国客人准备了丰富晚餐，为答谢斯科 展开全部

课堂上史泰因先生给孩子们讲述二战中纳粹迫害犹太人的那段历史，身为德国人的娜对此非常不满。在一次历史课上汉娜终于忍不住和史泰因先生争执起来，校长要史泰因向汉娜道歉，坚持自己信念的史泰因不肯道歉。为了让大家更全面、客观的了解二战，刘莼、小小、知文、熊立查阅资料发表了演讲希望大家能从不同的角度认识那段历史。         课堂上史泰因先生给孩子们讲述二战中纳粹迫害犹太人的那段历史，身为德国人的娜对此非常不满。在一次历史课上汉娜终于忍不住和史泰因先生争执起来，校长要史泰因向汉娜道歉，坚持自己信念的史泰因不肯道歉。为了让大家更全面、客观的了解二战，刘莼、小小、知文、 展开全部

小小向知文、熊立述说排练中的种种，这使得三人热烈的讨论起东西方文化的差别来。因为排练的事刘莼与托米情绪不佳，莫琳看出了孩子们的变化。了解事情的原委后莫琳在两人间周旋着，劝说两人站在对方立场上想问题。在去吃午饭的路上熊立与三个学生发生摩擦，男孩们约好以一场篮球赛来解决纠纷。熊立一直为比赛的人员发愁，托米在家人和刘莼的劝说下答应和熊立一起打球；并提议刘莼建立支啦啦队为他们助阵。犹豫不决的裘知文也在罗宾斯先生的鼓励下加入了篮球队。吴岚临走前的一番话让索达阳终于明白这么多年来俩人所追求的是不一样的东西。         小小向知文、熊立述说排练中的种种，这使得三人热烈的讨论起东西方文化的差别来。因为排练的事刘莼与托米情绪不佳，莫琳看出了孩子们的变化。了解事情的原委后莫琳在两人间周旋着，劝说两人站在对方立场上想问题。在去吃午饭的路上熊立与三个学生发生摩擦，男孩们 展开全部

河边吴岚与刘莼依依惜别，离别时吴岚的那番话让刘莼一下子长大了不少。张莉带着熊立和小小搬到了新家，好静的裘知文还是留在了李大军家中。艾莎莉一早就与男友吵了一架，面对家人的责备艾米莉把一腔怒火发泄到一旁的刘莼身上。小小邀请裘知文和熊立去看她和刘莼的排练，在排练的现场刘莼与强尼又一次因为剧中人物发生了激烈的争吵，托米为此和强尼也闹得很不愉快。与男友及家人的不愉快使得艾米莉带着行李离家了，艾莎利的离家使得莫琳和斯科特非常着急。         河边吴岚与刘莼依依惜别，离别时吴岚的那番话让刘莼一下子长大了不少。张莉带着熊立和小小搬到了新家，好静的裘知文还是留在了李大军家中。艾莎莉一早就与男友吵了一架，面对家人的责备艾米莉把一腔怒火发泄到一旁的刘莼身上。小小邀请裘知文和熊立去看她和刘莼的 展开全部

从排练场里出来后，小小、熊立和裘知文三人商量吃点什么东西来忘掉刚才的不愉快。此时斯科特夫妇为找不着艾莎莉而心急如焚。小小吵着要去广场拍照，三人正拍得高兴时看见神情忧郁的艾莉莎独自在公园徘徊。三人一边稳住艾莉莎一边通知了斯科特。为了三对三篮球赛熊立拉着裘知文天天练习，这让从未打过篮球的裘知文累的够呛。刘莼和小小也为啦啦队的表演在努力练习舞蹈。托米忍不住和刘莼谈起排练的事，俩人因生长环境及文化背景的不同对剧中人物的理解相差甚远，两人谈得不欢而散。因吴岚的离去，酒吧里索达阳喝得酩酊大醉。         从排练场里出来后，小小、熊立和裘知文三人商量吃点什么东西来忘掉刚才的不愉快。此时斯科特夫妇为找不着艾莎莉而心急如焚。小小吵着要去广场拍照，三人正拍得高兴时看见神情忧郁的艾莉莎独自在公园徘徊。三人一边稳住艾莉莎一边通知了斯科特。为了三对三篮球赛熊 展开全部

刘莼来到酒吧里找到了借酒浇愁的索达阳，两个人互相倾诉着心中的不快。刘莼望着失意的索大哥，想到所受的委屈，不仅潸然泪下。刘莼回到家中，没想到斯科特夫妇还在等她。为了排出刘莼心中的顾虑，斯科特先生和和她促膝长谈了一番，刘莼倍受鼓舞，也决定继续排练下去。在一旁偷听的托米也暗自高兴。         刘莼来到酒吧里找到了借酒浇愁的索达阳，两个人互相倾诉着心中的不快。刘莼望着失意的索大哥，想到所受的委屈，不仅潸然泪下。刘莼回到家中，没想到斯科特夫妇还在等她。为了排出刘莼心中的顾虑，斯科特先生和和她促膝长谈了一番，刘莼倍受鼓舞，也决定继续排练下 展开全部

《梁祝》终于正式演出了，强尼，刘莼，托米，温小小几人将融入了西方思想的中国传统戏剧展示给了大家，演出非常成功。国际高中篮球场上，熊立他们也在和对手打着一场硬仗，但终因技不如人败下阵来。         《梁祝》终于正式演出了，强尼，刘莼，托米，温小小几人将融入了西方思想的中国传统戏剧展示给了大家，演出非常成功。国际高中篮球场上，熊立他们也在和对手打着一场硬仗，但终因技不如人败下阵来。

刘莼搬进了熊立家住，斯科特一家对她都非常恋恋不舍。托米在送完刘莼回去的路上才得知，今天是刘莼的生日，马上掉转车头。         刘莼搬进了熊立家住，斯科特一家对她都非常恋恋不舍。托米在送完刘莼回去的路上才得知，今天是刘莼的生日，马上掉转车头。

索达阳到叶大春的公司来要欠款，可任凭索达阳好话说尽，叶大春总是一副没钱的姿态，毕竟在商场上征战多年，三两句话就把索达阳打发走了，还告诉自己的保安以后不让索达阳进公司。下午又来要帐的索达阳终于和保安发生了冲突。         索达阳到叶大春的公司来要欠款，可任凭索达阳好话说尽，叶大春总是一副没钱的姿态，毕竟在商场上征战多年，三两句话就把索达阳打发走了，还告诉自己的保安以后不让索达阳进公司。下午又来要帐的索达阳终于和保安发生了冲突。

罗宾斯先生的孩子和裘知文都来到斯科特律师行，由他宣读遗嘱。令大家意外的是，罗宾斯先生特意送给裘知文二十万元为他支付大学的学费，裘知文面对着巨额的赠送却不知如何是好。         罗宾斯先生的孩子和裘知文都来到斯科特律师行，由他宣读遗嘱。令大家意外的是，罗宾斯先生特意送给裘知文二十万元为他支付大学的学费，裘知文面对着巨额的赠送却不知如何是好。

刘莼熊立他们来到留学生接待站废弃的仓库里寻找索大哥，可结果还是令他们失望。突然刘莼在脚下发现一张糖纸，猜测可能是索大哥留下的。终于在警察来的时候，索达阳从仓库里走出来，紧接着被警察救出来的是满头稻草，一脸憔悴的叶大春。         刘莼熊立他们来到留学生接待站废弃的仓库里寻找索大哥，可结果还是令他们失望。突然刘莼在脚下发现一张糖纸，猜测可能是索大哥留下的。终于在警察来的时候，索达阳从仓库里走出来，紧接着被警察救出来的是满头稻草，一脸憔悴的叶大春。

吴岚和四个孩子从法院出来后就离开了，等熊立他们回到家后却突然发现家里被盗，等警察和熊立妈妈回来后，经过调查，警察怀疑在家中作清洁工的尤，嫌疑比较大。熊立和几个孩子便开始策划怎样才能找到被盗的东西。商量之后他们来到一家古玩店，居然真的发现了妈妈被盗的项链，以想不到的是，在项链的包装盒里还有一本离婚证。         吴岚和四个孩子从法院出来后就离开了，等熊立他们回到家后却突然发现家里被盗，等警察和熊立妈妈回来后，经过调查，警察怀疑在家中作清洁工的尤，嫌疑比较大。熊立和几个孩子便开始策划怎样才能找到被盗的东西。商量之后他们来到一家古玩店，居然真的发现了妈妈被 展开全部

国际高中的图书馆里，同学们和校长道格拉斯先生兴高采烈的商量着毕业舞会的事。而托米也在家中为如何庆祝想办法，在跟妹妹交换了意见之后，两人决定邀刘莼熊立四人去滑雪场。几个孩子身着全套的滑雪装备来到滑雪场，当然争强好胜的熊立肯定少不了要和托米一争高下。         国际高中的图书馆里，同学们和校长道格拉斯先生兴高采烈的商量着毕业舞会的事。而托米也在家中为如何庆祝想办法，在跟妹妹交换了意见之后，两人决定邀刘莼熊立四人去滑雪场。几个孩子身着全套的滑雪装备来到滑雪场，当然争强好胜的熊立肯定少不了要和托米一争高下。