完成配音工作后，新人唐棠带同事到继父齐胜的茶水档饮茶。有客人大声向棠点菜但她未有理会，原来棠左耳全聋右耳只剩下三成听力；胜更忆起棠当年为救自己而弄伤耳朵。棠和弟弟家安在商场选购电脑，遇上行径古怪的梁启言。言的父亲梁锦波是十多年前的配音皇帝，但他抛妻弃子令言母郁郁而终。言虽有助姑姐梁丽茹搞音效，但平日继续在外公张勤的面厂工作。新广告有意试用新人，于是找来配音皇后袁少娜及棠试音，以取录较优秀者。正式录音当日，娜吃辣而令嘴肿；棠巧合地被广告老板发现口齿伶俐，记性又好，于是要她代替娜。         完成配音工作后，新人唐棠带同事到继父齐胜的茶水档饮茶。有客人大声向棠点菜但她未有理会，原来棠左耳全聋右耳只剩下三成听力；胜更忆起棠当年为救自己而弄伤耳朵。棠和弟弟家安在商场选购电脑，遇上行径古怪的梁启言。言的父亲梁锦波是十多年前的配音皇帝，但他 展开全部

言不慎将棠的助听器踏坏欲赔偿，但棠说出价值为万多元时，言以为棠听不到声音，小声说觉得棠骗他，令懂读唇语的棠拂袖而去。棠的妹妹家怡在名店任职，希望借此认识到阔少；为与阔少约会，怡向同事借用手机充门面，但原来对方是假冒，更骗了她的手机逃之夭夭。怡请棠到警局替她善后更要她保密。言在超市看到棠被保安人员怀疑盗窃，为释嫌当众说出她是障听人士，令她难堪不已。勤儿子张德的妻子燕芬不满丈夫常与言走在一起，却反遭言与他的好友张友戏弄，令她与阔太朋友满身面粉。言等待棠向她道歉时，棠发现骗去怡手机的男子，请言一起跟踪他。         言不慎将棠的助听器踏坏欲赔偿，但棠说出价值为万多元时，言以为棠听不到声音，小声说觉得棠骗他，令懂读唇语的棠拂袖而去。棠的妹妹家怡在名店任职，希望借此认识到阔少；为与阔少约会，怡向同事借用手机充门面，但原来对方是假冒，更骗了她的手机逃之夭夭。怡请 展开全部

言误会棠被流氓占了便宜，所以拼命协助她，最后更为救棠被打伤手臂；两人在急症室解开误会成为朋友。晚上明与风于酒吧喝酒谈天，风更取笑明，说不要因茹是他昔日情侣而对她处处忍让，更怂恿他去结识异性。勤之子张俊回港探望家人，言明白勤希望儿子能留在香港协助打理面厂，于是努力说服让俊留港。明向众人说出有片商投诉未公映的影片被盗版贩卖，因此他怀疑有人将影片卖给翻版集团，最后矛头竟指向棠。言与棠发现同事忠被打，更得悉影片被盗的真相。原来忠的儿子身患重症急需钱做手术，忠承诺在儿子完成手术后便自首。         言误会棠被流氓占了便宜，所以拼命协助她，最后更为救棠被打伤手臂；两人在急症室解开误会成为朋友。晚上明与风于酒吧喝酒谈天，风更取笑明，说不要因茹是他昔日情侣而对她处处忍让，更怂恿他去结识异性。勤之子张俊回港探望家人，言明白勤希望儿子能留在香港协助 展开全部

俊正式进入面厂担任总经埋，他更点名要言协助自己；会议后芬刻意奉承言，但言并不卖账。原来言失踪了十多年的父亲波已经回港，更藉工作之便暗中接近及帮助儿子；言接受棠之邀请，成为义工替默剧担当配音。茹在街上发现兄长波的踪影，却没法寻获他；风欲接近娜，娜抗拒更不幸扭伤脚，言送她回家，更与她的姨甥乐生玩得非常投契，但乐生其实是娜的私生子。默剧导师锺sir指言对配父亲的角色不够投入，言愤而离去。经棠开解言明白自己是热爱配音，决定不放弃。茹再到发现兄长的地方寻找，终与分别十多年的波重逢。         俊正式进入面厂担任总经埋，他更点名要言协助自己；会议后芬刻意奉承言，但言并不卖账。原来言失踪了十多年的父亲波已经回港，更藉工作之便暗中接近及帮助儿子；言接受棠之邀请，成为义工替默剧担当配音。茹在街上发现兄长波的踪影，却没法寻获他；风欲接近娜，娜 展开全部

茹要言收拾杂物房，因她想让言回忆起与波相处的快乐时光。言回到中心向众义工道歉，得到大家热情的接纳与支持。言看出棠对锺sir有意，特替两人制造机会。俊为面厂引入新的管理方法，老员工们发现大量福利被削去感不满。友带领众工人到办公室理论，俊提出不满者可离职令众人放弃反抗。友把俊的跑车驶回家时遇上怡，怡看友以为他是阔少爷留下好印象。默剧演出顺利完成，锺sir更主动约棠看戏，令她高兴不已，但约会时棠发现他对自己并非有特别好感。茹终寻得潦倒不已的波，更安排他到自己家中居住。         茹要言收拾杂物房，因她想让言回忆起与波相处的快乐时光。言回到中心向众义工道歉，得到大家热情的接纳与支持。言看出棠对锺sir有意，特替两人制造机会。俊为面厂引入新的管理方法，老员工们发现大量福利被削去感不满。友带领众工人到办公室理论，俊提出不满者 展开全部

茹与波回家开门时，发现了言在自己家中，所以特安排波到天台上暂避。俊为了宣传新产品「QQ杯面」，特意斥巨资举行「QQ妹选举」。俊派言担任初赛选拔评判时，友到场找言；怡与Kiki亦参加这次选举，怡更误会他是俊，于是努力讨好奉迎。胜因探朋友将奶茶档交予棠打理，但安请她借出场地拍摄独立短片；想不到安竟特意吓走茶客，胜为此大发雷霆。棠看到安没法参加短片比赛而感失落，当她听到娜与担任比赛评判的导演吃饭时，求娜带她参加饭宴。言闯入饭宴将身体不适的棠救走，却误会是娜骗棠参加饭宴，棠亦因此事恋上了言。         茹与波回家开门时，发现了言在自己家中，所以特安排波到天台上暂避。俊为了宣传新产品「QQ杯面」，特意斥巨资举行「QQ妹选举」。俊派言担任初赛选拔评判时，友到场找言；怡与Kiki亦参加这次选举，怡更误会他是俊，于是努力讨好奉迎。胜因探朋友将奶茶档交 展开全部

俊与众人讨论让哪位参赛者能进入决赛时，怡因表演失准而出局，但言终说服俊令怡进入决赛。当怡得悉自己参选能打入决赛，以为是友的安排，因此特意请他吃饭。生要求娜带他出外游玩，却又与言遇上，原来生约言见面，要他向娜赔罪。生玩耍时受伤，终令言得悉原来娜就是他的母亲。言受同事所托到茹家取影片时，遇上自称「七叔」的波，因为波戴上面罩，令言以为他是茹的同居男友；最终言在电梯闭路电视看到他就是自己父亲，棠亦终于从他口中了解为何言如此痛恨父亲，棠提议安排让波父子见面。         俊与众人讨论让哪位参赛者能进入决赛时，怡因表演失准而出局，但言终说服俊令怡进入决赛。当怡得悉自己参选能打入决赛，以为是友的安排，因此特意请他吃饭。生要求娜带他出外游玩，却又与言遇上，原来生约言见面，要他向娜赔罪。生玩耍时受伤，终令言得悉原来娜就 展开全部

茹安排波回配音间工作，众人对此大为反感，大家更推举秋穗代表大家向茹反映不满。波首天到配音间任职，波发觉儿子只当他陌生人，更当众作弄他。怡以为成功觅得有钱阔少，因此肆无忌惮与经理争执后辞职。选举当天友在后台向怡坦白，但她却只以为友在试探她，最终Kiki成功当选，怡只得躲在暗处独自无奈。张家吃饭时，俊与燕芬又因公事起冲突，言惨成为磨心。张勤与言扫墓时遇上波与茹，张勤更为此大动肝火，张勤更要言对亡母发誓断绝与波联络。言离开配音间，棠顿然失落，只好将感情投入于配音中。         茹安排波回配音间工作，众人对此大为反感，大家更推举秋穗代表大家向茹反映不满。波首天到配音间任职，波发觉儿子只当他陌生人，更当众作弄他。怡以为成功觅得有钱阔少，因此肆无忌惮与经理争执后辞职。选举当天友在后台向怡坦白，但她却只以为友在试探她，最终K 展开全部

言得悉俊欲请怡担任「面之天使」一职后，找友一同到胜的奶茶档，希望友能亲口通知怡。怡到面厂谈合约之事时，发现只得三千元底薪不禁大为不满；当她离开时却遇上俊，两人更被困电梯内。棠请言帮忙训练弱听儿童乐团时，却遇上隔邻的烹饪班失火，棠为帮助新导师Ivy不幸被烧伤手部。波看到棠努力提升自己配音水平，特意传授一些窍门给她。乔指波偷去了一千元及偷窥自己，没法获得众人信任的波终离开配音间，棠则介绍他到胜的奶茶档工作。友向言分析棠的行为应是恋上了言时，却被棠听到。         言得悉俊欲请怡担任「面之天使」一职后，找友一同到胜的奶茶档，希望友能亲口通知怡。怡到面厂谈合约之事时，发现只得三千元底薪不禁大为不满；当她离开时却遇上俊，两人更被困电梯内。棠请言帮忙训练弱听儿童乐团时，却遇上隔邻的烹饪班失火，棠为帮助新导师Iv 展开全部

在商场举行宣传，担任「面之天使」的怡四出推销，但竟遇上有神秘人强行拥她合照；友为保护怡免受非礼，竟飞扑而出与该人扭打起来，终于将面厂的宣传活动弄得一团糟。Ivy邀请棠吃下午茶，棠发现Ivy竟带她到自己儿时常去的茶餐厅。自富豪饭宴后，参茸海味集团的老板昌少一直与娜约会，但他突然向娜求婚，令她不知如何是好。晚上言与娜见面，特意提醒她要考虑儿子的想法；棠发现Ivy掉下的银包中有自己的照片，不禁大感疑惑。言终于得悉棠的身世其实比自己更悲惨；几经波折，Ivy与棠母女终于相认。         在商场举行宣传，担任「面之天使」的怡四出推销，但竟遇上有神秘人强行拥她合照；友为保护怡免受非礼，竟飞扑而出与该人扭打起来，终于将面厂的宣传活动弄得一团糟。Ivy邀请棠吃下午茶，棠发现Ivy竟带她到自己儿时常去的茶餐厅。自富豪饭宴后，参茸海味集团 展开全部

棠虽与Ivy相认后得悉了同母异父的弟弟，因严重的肝病而需长期卧床。胜发现棠最近常外出，误会女儿已开始与言约会；胜与茹在餐厅前遇上棠及言，言为掩饰棠约了Ivy见面，主动说自己与棠是「拍拖」，可惜胜终发现真相。乐生失踪，娜托昌寻找，但他却说因工作繁忙而推辞，最后幸得言协助将乐生寻回。胜欲赶走Ivy误伤棠，令他软化准许女儿与Ivy见面。Ivy收到来电说儿子情况变坏，她要求棠与她一起到美国捐肝。言在街上遇到早前离职的义工导师，从她口中得知原来是Ivy出钱请她离职，于是言偕胜一起赶到酒店阻止棠答应Ivy。         棠虽与Ivy相认后得悉了同母异父的弟弟，因严重的肝病而需长期卧床。胜发现棠最近常外出，误会女儿已开始与言约会；胜与茹在餐厅前遇上棠及言，言为掩饰棠约了Ivy见面，主动说自己与棠是「拍拖」，可惜胜终发现真相。乐生失踪，娜托昌寻找，但他却说因工作繁 展开全部

棠约见言，说出已决定赴美捐肝，更请言助她骗过胜。同事偶然听到两人的对话，因此误会言令棠怀孕；棠向众人解释后，同事们决定协助她。众人骗胜说棠将被请到新加坡配音，胜为女儿出国之事大费周章，见老父如此信任自己，棠终将事实告之父亲。棠欲出发之际，Ivy却收到美国的报告，说棠的肝组织并不合适。众人决定替Ivy拍摄呼吁短片放上互联网，希望能觅得捐肝人士。俊发现该短片人气急升，决定以匿名身分出钱让短片在电视上播放，Ivy的儿子终成功觅得捐肝者。言看到棠母女深受感动，终与波相认，令波与茹均高兴不已。         棠约见言，说出已决定赴美捐肝，更请言助她骗过胜。同事偶然听到两人的对话，因此误会言令棠怀孕；棠向众人解释后，同事们决定协助她。众人骗胜说棠将被请到新加坡配音，胜为女儿出国之事大费周章，见老父如此信任自己，棠终将事实告之父亲。棠欲出发之际，Ivy 展开全部

因波的录音机坏了，棠偕言到相熟店铺维修；两人遇上锺sir与女朋友时，言为了替棠出一口气，竟擅自认作棠男友，却反被她责骂一番，言为此特意买下古董音乐吊坠令她气消。俊匿名慈善家的身分成为报道焦点，为乘胜追击，俊决定到日本拍摄新一辑广告。怡本是主角，Kiki利用她与俊的关系抢去工作。昌突然再向娜求婚，更搬至加拿大后要生就读寄宿学校。在娜的生日会上，生作弄昌终令娜说出她与生的关系。俊向言查问面厂更换面粉供应商之事，言说是芬全权负责，俊要求言调查此事，结果私家侦探报告芬竟私下收受回佣。         因波的录音机坏了，棠偕言到相熟店铺维修；两人遇上锺sir与女朋友时，言为了替棠出一口气，竟擅自认作棠男友，却反被她责骂一番，言为此特意买下古董音乐吊坠令她气消。俊匿名慈善家的身分成为报道焦点，为乘胜追击，俊决定到日本拍摄新一辑广告。怡本是主角， 展开全部

言偶然听到了棠对自己的真情说话，他亦趁机表白，两人一吻定情。Kiki特意将自己与俊的亲密照片与怡分享，将她气得半死。怡托友作弄Kiki，她则趁机将Kiki手机的亲密照片发给其他人。俊收到照片后不禁怒火中烧，更决定改派怡到日本拍广告；广告顺利完成，怡更得到与俊独处的机会。管工祥叔犯错令公司损失，友欲为祥叔辩护，但刚好听到其他人传言怡与俊之事，令他处处针对俊，最终令俊出言要辞退两人。言与俊谈判，要他不辞退友与祥，更说已查出他为了夺权而不择手段之事。言与棠回到配音间时，欲发现遇上火警……         言偶然听到了棠对自己的真情说话，他亦趁机表白，两人一吻定情。Kiki特意将自己与俊的亲密照片与怡分享，将她气得半死。怡托友作弄Kiki，她则趁机将Kiki手机的亲密照片发给其他人。俊收到照片后不禁怒火中烧，更决定改派怡到日本拍广告；广告顺利完成 展开全部

大楼遇上火警，配音间虽没有被波及，但却被灌救用的水浸得全毁，风竟借机向明说出早已有人请他另起炉灶；而除了棠与言外，其他配音员亦决定跟随风离开。娜约见言，除说明自己亦会离开之外，亦坦言对他有好感，令他不知如何应对。Kiki不断缠绕俊欲复合，却反将他激怒决定与Kiki解约。明与茹为了出钱重修配音间之事起争执；言与波合作，令茹看到明仍深爱自己。娜虽已蝉过别枝，但她仍介绍徐大导演给明，让配音间能接下生意。俊请怡参加宴会，怡以为已获得俊的宠爱时，却发现原来全是骗局更遭众人取笑，伤心的怡竟危坐天台……         大楼遇上火警，配音间虽没有被波及，但却被灌救用的水浸得全毁，风竟借机向明说出早已有人请他另起炉灶；而除了棠与言外，其他配音员亦决定跟随风离开。娜约见言，除说明自己亦会离开之外，亦坦言对他有好感，令他不知如何应对。Kiki不断缠绕俊欲复合，却反将 展开全部

棠为救怡受伤，医生说发现她脑中有瘀血，医生证实她的听觉已全失。言向棠提出，当伤势康复后可进行耳蜗重造手术回复听力，令棠稍为安心。俊与怡解约，之后她看到俊与女友恩爱的场面，竟欲向俊泼油漆，幸友冲出阻止，但友自己则变成满身油漆。棠重新进入配音间，但却因完全失聪，令自己无法与其他人配合，徐导演更为此发怒。心神恍惚的棠，因听不到货车响号声几乎遇上车祸，幸言捨命相救。明担心徐放弃与配音间合作，为了众人生计，决定私下请娜协助。言发现此事，忍不住与明争吵起来；棠阻止两人争执，主动提出辞演。         棠为救怡受伤，医生说发现她脑中有瘀血，医生证实她的听觉已全失。言向棠提出，当伤势康复后可进行耳蜗重造手术回复听力，令棠稍为安心。俊与怡解约，之后她看到俊与女友恩爱的场面，竟欲向俊泼油漆，幸友冲出阻止，但友自己则变成满身油漆。棠重新进入配音间，但 展开全部

娜协助明伙拍言配音，徐对这组合大为满意，令工作顺利完成；明欲请娜回巢，但却遭她拒绝。娜主动约见言，提醒他忘记答应送生礼物；此时生致电言，更说有陌生男人出现。言上娜家发现果然有男子出现；于是他扮作娜未婚夫，但想不到这人是生父亲，有钱少爷Billy。言出面请娜回配音间，娜终答允。德託友调查芬；友查得竟是俊与芬有所联系；德大兴问罪之师，芬说出与俊私用公款之事。俊为掩饰此事要德把友辞退；友激愤下欲动武，可惜一下子便被俊打倒。言请友及亲人协助，特意在元旦夜向棠求婚，但被棠拒绝更提出分手。         娜协助明伙拍言配音，徐对这组合大为满意，令工作顺利完成；明欲请娜回巢，但却遭她拒绝。娜主动约见言，提醒他忘记答应送生礼物；此时生致电言，更说有陌生男人出现。言上娜家发现果然有男子出现；于是他扮作娜未婚夫，但想不到这人是生父亲，有钱少爷Billy 展开全部

棠因为完全失聪，变得只懂躲在房中不愿与外界接触。娜从杂志上的报道发现Billy的父亲患上重病；Billy终承认接回生只是为了能多分家产。娜发现胃部常疼痛看医生，但检验结果竟指她胃中发现有肿瘤，更有机会是恶性。言见安上配音间，欲询问棠近况；得知她如此消沉，心痛不已。棠欲辞去义工一职，言与众小朋友以手语和合唱劝阻她；棠大受感动，终重新振作起来。棠覆诊时发现娜到肿瘤科看病，得知她胃部生瘤之事。娜接受Billy提议，让生与母亲到美国，此时言亦赶至……         棠因为完全失聪，变得只懂躲在房中不愿与外界接触。娜从杂志上的报道发现Billy的父亲患上重病；Billy终承认接回生只是为了能多分家产。娜发现胃部常疼痛看医生，但检验结果竟指她胃中发现有肿瘤，更有机会是恶性。言见安上配音间，欲询问棠近况；得知她 展开全部

俊炒股票失利输掉二千万，竟要求芬助他挪用公款填数，但芬拒绝。勤拜祭女儿时，遇上波亦在拜祭她；勤正怒骂波时，有歹徒出现把波与勤绑架，更提出要勒索二千万。俊接获电话，除了要求家人不要报警外，更私下将赎金加至四千万；众家人回公司取印章时遇见友，友通知言令他得悉此事。言与友决定报警，更跟踪负责交赎款的俊；言见绑匪欲开枪射杀俊，情急下推开他而遭射伤。警方及时赶到，将绑匪成擒；俊亦因盗窃赎款一事而被检控。娜探望言时，对棠坦言说出喜欢他的事实。众人合作欲令棠重投配音行业，却被她识破。         俊炒股票失利输掉二千万，竟要求芬助他挪用公款填数，但芬拒绝。勤拜祭女儿时，遇上波亦在拜祭她；勤正怒骂波时，有歹徒出现把波与勤绑架，更提出要勒索二千万。俊接获电话，除了要求家人不要报警外，更私下将赎金加至四千万；众家人回公司取印章时遇见友，友通知 展开全部

娜为得到言的爱，虽得悉检验结果说肿瘤是良性后仍讹称是恶性，更提出要言陪她到美国医治。医生通知棠脑中瘀血已散去，棠满怀希望安排重整耳蜗手术。友几经努力后令怡接受自己，两人终成情侣。俊服刑完毕归家，获家人衷心的欢迎，俊更答应洗心革面，要求在麵厂由初级员工重新做起。风浪子回头向太太认错，却刚遇上乔作动。棠手术完成，对来探访的言与娜说手术成功，已回复部分听力。娜探望准备出院的棠，却发现她根本听不见声音，手术成功只是为了让言安心偕娜赴美。言得知真相后，为了阻止棠离港到山区当义工，他竟使出了变声技巧……         娜为得到言的爱，虽得悉检验结果说肿瘤是良性后仍讹称是恶性，更提出要言陪她到美国医治。医生通知棠脑中瘀血已散去，棠满怀希望安排重整耳蜗手术。友几经努力后令怡接受自己，两人终成情侣。俊服刑完毕归家，获家人衷心的欢迎，俊更答应洗心革面，要求在麵厂由初 展开全部