大会展播影片之《THE TEA ROUTE 茶马古道》

片名：茶马古道
影片原产国：法国，中国
语言：英语
字幕：中英文
片长：100 分钟
影片制作年份：2008年
作者：周伟平、彼得•赫科姆贝、米歇尔•诺尔
导演：周伟平、彼得•赫科姆贝、米歇尔•诺尔
制片商：品红影视、云南电视

内容简介：它穿越了世界屋脊，穿过4000多公里曲曲折折的弯路，翻过20座延绵不断的山脉和两个沙漠高原。它跨越了四大河，通过26个少数民族的领地。这就是古老的茶之路，它打开了中国西南部通向西藏的门户，然后到达印度、波斯、蒙古、俄罗斯，最后到达欧洲。

导演简历：周伟平，原为非常成功的画家，已经成为著名的摄影师和导演，所拍摄的中国西南部拍得非常美丽。
彼得•赫科姆贝，曾在BBC做记者，目前在法国居住和工作，主要拍摄跟进时事的纪录片。
米歇尔•诺尔，原为德国制片人和导演，目前在法国居住和工作，已有35余年，执导并制作纪录片、特写和随笔。

Name of Film：THE TEA ROUTE
Country of Production：FRANCE-CHINA
Commentary Language：ENGLISH
Subtitle：English、Chinese
Running Time：100 MINS
Year of Production：2008
Author：ZHOU Weiping – Peter HERCOMBE – Michel NOLL
Director(s) ：ZHOU Weiping – Peter HERCOMBE – Michel NOLL
Producer(s)：SOLFERINO IMAGES - YUNNAN TV

Brief Synopsis：It crosses the roof of the world, winding more than 4,000 tortuous kilometers across 20 mountain chains and two desert plateaux. It spans four great rivers, and cuts through the territory of 26 different ethnic groups. This is the ancient Tea Road, which opens Southwest China onto Tibet – and thereby to India, Persia, Mongolia and Russia, and then Europe.

Filmography：ZHOU Weiping, originally a very successful painter, has become a very reknown cinematographer and director, covering beautifully the Southwest of China.
Peter HERCOMBE, a former BBC correspondent now lives and works in France mainly in current affairs documentaries.
Michel NOLL, originally a German producer/director now lives and works in France since more than 35 years, directing as well as producing documentaries, features and essays.