《我在巴黎》

　　《我在巴黎》I was in Paris

　　中英文字幕档

　　曈曈：妈妈 抱

　　Tongtong：Mom，hold me，please.

　　爸爸：我们在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：巴黎好不好玩

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：走

　　Dad：Let's go.

　　爸爸：走

　　Dad：Go.

　　曈曈：鸽子 不要走

　　Tongtong：Pigeons do not go

　　爸爸：瞳瞳在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：瞳瞳 我们在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：瞳瞳在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：吃手手

　　Dad：Eating Finger

　　被发现了

　　Got ya

　　妳在哪里

　　Where are we?

　　瞳瞳 妳在哪里

　　Tongtong，Where are we?

　　告诉爸爸妳在哪里 好不好

　　Why do not you tell daddy where you are.

　　爸爸：瞳瞳 妳在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：我们在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：好玩吗

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：吃手手

　　Dad：Eating Finger.

　　爸爸：妳在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：瞳瞳在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：好不好玩

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：瞳瞳 好不好玩

　　Dad：Tongtong，Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：我们在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：瞳瞳 到家了喔

　　Dad：Tongtong，Here we are.

　　爸爸：我们在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：好不好玩

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：巴黎好不好玩

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：瞳瞳 妳在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：巴黎好玩吗

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：瞳瞳 我们在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：在巴黎

　　Dad：Paris

　　爸爸：巴黎喔

　　Dad：Are You sure

　　曈曈：是的

　　Tongtong：Yap

　　爸爸：好不好玩

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　曈曈：掰掰

　　Tongtong：Bye，Bye.

　　爸爸：瞳瞳 我们在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：巴黎好不好玩

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：瞳瞳 妳在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：我在吃手手

　　Tongtong：I am sucking my finger.

　　爸爸：瞳瞳 妳在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：我们在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：巴黎好玩吗

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　曈曈：不要拍照

　　Tongtong：Don't take photos of me.

　　爸爸：瞳瞳 我们在哪里

　　Dad：Tongtong，Where are we?

　　曈曈：不要拍照

　　Tongtong：Don't take photos of me.

　　爸爸：妈妈 好不好玩

　　Dad：Mom，Is it fun here?

　　妈妈：很好玩

　　Mon：Yes.

　　爸爸：我们在哪里

　　Dad：Where are we?

　　妈妈：巴黎

　　Mon：Paris

　　爸爸：我们在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：巴黎好玩吗

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：好多人 对不对

　　Dad：There are so many people. Right?

　　曈曈：很多人喔

　　Tongtong：Yes，There are so many people.

　　爸爸：我们在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：我们在巴黎阿

　　Dad：Are You sure?

　　爸爸：巴黎好不好玩

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　爸爸：我们在哪里

　　Dad：Where are we?

　　曈曈：巴黎

　　Tongtong：Paris

　　爸爸：巴黎好不好玩

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!

　　曈曈：巴黎机场

　　Tongtong：This is Paris's airport.

　　曈曈：飞机

　　Tongtong：Airplane

　　爸爸：巴黎好不好玩

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah! (She's a little bit sad.)

　　爸爸：巴黎好玩吗

　　Dad：Is it fun here?

　　曈曈：好玩

　　Tongtong：Yeah!