2012中国（广州）国际纪录片大会正式开幕

【落脚】剧照

     广州纪录片节搜狐视频同步直播

　  2012的岁末年终，商业影片已经在贺岁档的战场上各显神通，斗得风生水起，却有一股清新的文化暖流独树一帜，以真实的力量崛起于广州文化市场。由国家广播电影电视总局、广东省人民政府主办，广州市人民政府、广东省广播电影电视局承办，南方广播影视传媒集团协办，广州市文化广电新闻出版局（版权局）、广东电视台、南方电视台联合执行的2012年中国（广州）国际纪录片大会于12月3日在广州友谊剧院正式拉开帷幕。国家广播电影电视总局副局长张丕民，广东省委宣传部常务副部长、广东省广播电影电视局局长，广东省人民政府副省长林少春，广州市人民政府领导 等（具体领导名单请以现场公布为准，请检查排名顺序）莅临出席，为本届纪录片大会揭幕。

　　国家广电总局副局长张丕民为大会致辞时，充分肯定了本次纪录片节对于大力推进纪录片产业发展、建设社会主义先进文化、传承中华民族优良传统、满足人民群众精神文化需求、推动中华文化走出去，提高中国文化软实力等方面具有十分重要的意义。他指出2010年总局下发《关于加快国产纪录片发展的若干意见》后，国产纪录片的发展呈现出良好势头，产量播出量成倍提升，精品佳作不断涌现。他相信，在政府的大力扶持下，在广大纪录片人的共同努力下，在社会各界的关注推动下，中国纪录片一定能够加快前进步伐，走出一条符合国情实际、体现时代特征的发展道路。他也对中国（广州）国际纪录片节10年来，致力于促进中外纪录片的交流与合作，国际参与度不断提高，在海内外产生了积极而广泛的影响作出肯定。并希望本届纪录片节为促进中国纪录片产业繁荣发展、增强国家文化软实力、推动社会主义大发展大繁荣做出更大的贡献。

　　省委宣传部常务副部长、省广电局局长杨健在致辞中介绍了本届纪录片节的丰富内涵，认为本次记录片节汇聚业界精英、聚焦优秀纪录片的“大本营”、引领国产纪录片产业发展的“风向标”、探索纪录片市场交易新模式的“试金石”、展示岭南历史文化华丽瑰宝的“百宝箱”。最后，寄希望于2012中国（广州）国际纪录片节以十年的积淀总结过去、以十年的启示面向未来，伴随中国纪录片的辉煌发展一路高歌。

　　广东省副省长林少春在讲话中表示，由国家广电总局和广东省人民政府联合主办的中国（广州）国际纪录片节的国际化、专业化、市场化水平不断提高，成为国际纪录片业界合作交流的重要平台和社会公众广泛参与的国际性节展，为促进国产纪录片的创作与生产、推动纪录片行业的国际交流合作发挥了重要作用。广东省也将通过“广东日”主题活动，推介深厚的岭南历史文化、旅游资源，展示广东经济社会建设成就，并充分利用广东电视台国际频道这一优质平台加强对外传播和国际交流。

　　广州市市领导某某则在开幕式讲话中表示，广州市委市政府在十年来高度重视纪录片节的举办，有决心、有能力为国际纪录片节的成功举办搭建最好的平台，创造最好的条件，提供最好的服务。努力把纪录片节办得更加圆满、更加靓丽、更加出彩，打造成底蕴深厚、品味高雅、震撼力强的艺术盛会，打造成广州的一张美丽城市名片。

　　一个颁奖礼，打造纪录片终极加冕

　　自2003年诞生以来，国际纪录片节始终坚持“让世界了解中国，让中国走向世界”的定位，努力扩大中国纪录片与国际纪录片界的交流与合作，探索出具有中国特色的纪录片办会模式，实现了由“地方性”到“国家级”，由“专业性”到“综合性”的跨越，成为中国目前唯一的国家级纪录片专业活动，并且是亚洲规模最大的纪录片交流活动，其国际影响力和行业号召力与日俱增。通过十年的发展和积淀，在坚持国际化、专业化、市场化的道路上，大会逐渐形成了融主题评优、市场交易、专业论坛和公共展播为一体的办会模式，成为展现广州魅力、彰显中国特色，促进国际交流的影视文化品牌。

　　开幕式，不仅仅意味着12月3日至7日的中国（广州）国际纪录片节拉开帷幕，更是对国际优秀纪录片者的嘉奖和鼓励的盛会。由开奖嘉宾意大利昂汉斯集团导演摄影师卢西亚诺•托沃利颁发了最佳纪录片摄影奖的提名奖和音效奖的提名奖这两大技术类奖项。之后由省市领导和法国阳光纪录片节CEO伊夫斯•珍诺先生颁发了最佳纪录片剪辑奖提名奖、最佳纪录片创意奖提名奖、最佳纪录片短片奖提名奖等奖项，特别是最佳中国制片人奖提名奖、最佳纪录片导演奖提名奖、最佳纪录片奖提名奖、“评审团大奖”提名奖等几项大奖的颁发，让在场的参与人员报以了实至名归的热烈掌声！

　　颁奖的过程中，还穿插了精彩纷呈的表演。如以《忐忑》而备受欢迎的演唱家龚琳娜演唱完《静夜思》后，还在观众的强烈要求下，清唱一段了一段成名曲《忐忑》，其鬼怪的面部表情赢得了一波波的掌声。之后上演的影子舞《影像.花城》美轮美奂的表演看得观众如痴如醉。

　　颁奖典礼的最后，“金红棉”仙子引领出本届所有获奖者（13人）上场，向所有为国际纪录片节做出贡献的人们致敬！宣读致敬辞后，所有获奖者双手高举起奖杯，高呼致辞。荧幕中，许多的纪录片画面不断汇聚，形成一种凝聚的力量，以束光效果汇聚成一个巨大的LOGE在相册中定格。这个巨大的LOGO再次呼应了晚会的主题——“光影传奇 汇聚真实”。

　　两大论坛，引入国际前沿思维

　　2012中国（广州）国际纪录片节于12月4日举办的高峰论坛、“广东日”主题讲座是精英聚集的高等盛会。纪录片节高峰论坛上既有总局权威的年度产业信息发布，又有国内外纪录片大师的思想碰撞：国家广电总局领导主题报告；《东方时空》的创始人时间演讲《中国纪录片之变与思》；法国阳光纪录片节CEO伊夫斯•珍诺先生专题演讲；意大利著名纪录片导演、纪实摄影家、纪录片《海洋》的摄影师卢西亚诺•托沃利将与我们探讨“新技术如何改变摄影师的传统工作方式”；今年红遍中国的央视《舌尖上的中国》导演陈晓卿将对话业界，畅谈“国际化语境下的媒体纪录片”发展思路；基于市场对接的各类论坛还将实现政策、学术与市场的融合，充分体现纪录片节的专业性、权威性和国际性。

　　“广东日”主题讲座有美国乔纳森•弗里森带来的数字化叙事：纪实性叙事的创新模式；谭天点评南派纪录片；“广东日”南派纪录片优秀作品颁奖；陈晓卿主讲《国际化语境下的媒体纪录片》；张以庆讲座：我们的不一样的佛山——十个导演对佛山不同的文化诠释。在纪录片节“广东日”活动中，以“幸福中国与新时代广东精神”为主题的17部优秀南派纪录片和“发现广东——非物质文化遗产电视系列片”将呈现一幅生机盎然的岭南文化风情。

　　此外，“广州之夜•古村粤韵”活动将探访广州黄埔古港古村的前世今生；“白云有约•中国农民工与城市变迁印象”主题活动将带您走进农民工博物馆，并启动纪录片《农民工》全球方案征集，这些活动将进一步打开广东对外交流的窗口，让世界认识广东。

　　三大线下展播，奉上羊城视听盛宴

　　院线展播

　　国内外业界精英云集广州，共襄盛举；节展期间40场校园展播、15场社区展播、约100场影院展映和6-8场导演见面会，丰富的展播活动将让更广范的公众共享这场中外优秀纪录片的艺术盛宴。

　　免费展播

　　12月3日至7日将在广州市的中华广场电影城、广州电影院、永汉电影院、平安大戏院、蓓蕾剧院、青宫电影城、市一宫电影城等院线晚上的黄金时段免费展播《直插云霄》、《蜗牛星球》、《我生命中的一次》、《那美》、《老师》、《直插云霄》等影片。这是国际纪录片节十年以来首次向公众免费展播，是十年来艺术惠民的大动作，也是为培育中国的纪录片市场所作出的努力和尝试。

　　纪录片滚动展播

　　在国际纪录片节期间，即12 月 3至7 日，广州白云国际会议中心四号楼三楼汕尾厅，为国际纪录片节参会者特别设置的纪录片展播有 40 多部。

　　在这些影片中，所有的外语影片都配有中文字幕。对于有计划在国际上展示自己作品的参加者、纪录片的爱好者而言，这都是一道盛宴。

　　四大专业平台，搭建世界级交易市场

　　纪录片商店

　　本届纪录片节除开设方案预售、国际制作人日以及约400场买家面对面等市场活动外，还全新开启了中国（广州）国际纪录片节网上交易平台。2012中国（广州）国际纪录片节举办时间为 12 月 3至7 日，主会场为广州白云国际会议中心四号楼三楼汕尾厅，在这里的纪录片商店中，所有参观者同时可以在 30 部浏览器上点击 170部影片。包括：70 多部国际纪录片节参赛影片、50 多部国际纪录片节参展影片和 30 多部专门为纪录片商店提供的影片。

　　国际制作人日

　　2012 年 12 月 4 日下午 16：30-18：30 将会在广州白云国际会议中心4号3层河源厅展示国际制作人对中国兴趣和需要。这个环节意义和价值是显示中国纪录片如何通过与国际制作人合作走向国际市场。参加2012中国（广州）国际纪录片节和中国制作人合作记录的国际制作人：Peter Wintonick 彼得•维特尼克（加拿大），Yung Chang 张侨勇（加拿大），Steven Seidenberg 斯蒂文 苏德本（ 英国），Wojciech Szczudlo 伏耶切•撒切朱德罗（波兰），George Kalomenopoulos 乔治•卡罗曼普罗斯（希腊），Mark Hamlyn 马克•哈姆林（澳大利亚），Michel Noll 米歇尔•诺尔（德国）等。

　　国际联合制作论坛

　　2012 年 12 月 4 日下午 14：009—16:00将会在广州白云国际会议中心 4 号 3 层河源厅举办由 Michel noll 先生主持的联合制作论坛。这个论坛主要有以下三个内容：联合制作基础和限制。经验与未来的市场趋势。回答和讨论。出席论坛的嘉宾有：中国上海纪实频道总监应启明先生，中国教育电视台总监陈宏先生。日本 NHK 电视台节目编辑今村研一，Discovery 亚洲探索电视网制作与开发副总裁 VikramChanna，中国五洲传播中心国际部主任井水清。

　　预售培训

　　12月6日在白云国际会议中心将展示10个最具国际销售潜力的预售方案。它将秉承广东“先行先试”的秉性，创新纪录片版权交易理念，进一步完善纪录片节的市场交易功能，打造一个24小时全天候“永不落幕的国际纪录片节”。

　　面对面：与买家一对一

　　12月6日、7日有两场纪录片买家一对一的见面会。在此，中国制片人、中外制片人将共聚一堂，面对面地交流拍摄计划、拍摄心得体会，更加深入地展现制片人的想法。

　　其他亮点：聚焦前景 国际系列短片展

　　2012 年 12 月 4 日下午 18：45—21:00在广州白云国际会议中心 4 号 3 层汕尾厅《 聚焦前景 Focus Forward》会播放短片系列《聚焦前景》，该短片来自 Cinelan 一家制片公司，这个项目里有 30 部 3 分钟短片，主题是对人类有积极影响的发明、创意、有新意的行动等。影片委托世界顶尖纪录片制作人制作的，如 Steve James, Lucy Walker，范立欣。

　　《聚焦前景》与特里贝卡、圣丹斯、釜山、墨尔本、阿姆斯特丹等纪录片节、圣丹斯电影节、特里贝卡电影节、柏林电影节等电影节已经建立合作关系。在各个电影节上，会举行一至两部影片的首映。今年首次来到中国，这次在2012中国（广州）国际纪录片节举办的《聚焦前景》影片全部是中国首映，可能有一两部是全球首映。每个展映约 30 分钟，结合一小时的讨论会，大概是关于纪实短片叙述，新的网络发行策略，创新和影响力。值得注意的是：目前他们正在举办一个总奖金$200,000 的导演挑战赛，并在征集报名。比赛的评审将由国际知名的电影行家担任。他们设有 5 个奖项和一个 10 万美元的评审团大奖，这是有史以来奖金最高的短片奖。获奖名单将会在 2013 年圣丹斯电影节上宣布。他们在太平洋沿岸地区宣传这个比赛，所以中国和其他亚洲国家的导演也有机会提交影片参赛。