Elena整个夏天都在享受Damon带给她的激情，两人简直到了如胶似漆的地步。与此同时，Elena尽力帮助Jeremy适应「死而复生」的新生活。在一切都安排妥当之后，Elena和她的「新室友」Caroline一起高高兴兴地住进了离家不远的Whitmore大学的女生宿舍。她们仍然认为Bonnie在国外旅游，夏天结束后就会加入她们的行列。然而令她们感到惊讶的是，和她们住同一间宿舍的不是Bonnie，而是一个叫Megan（Hayley Kiyoko）的女生。Caroline很快对Megan产生了厌恶情绪。Katherine出人意料地来到Salvatore老宅，恳求Damon收留她、帮助她——她现在已经变成了一个凡人，任何一个敌人都能轻易杀死她。Matt和Rebekah在欧洲度过一个狂野的夏天后回到Mystic Falls，他们在欧洲遇到的神秘女人Nadia（Olga Fonda）偷偷跟在他们身后。Elena总感觉Stefan有些不对劲。小镇居民在中心广场举行「夏末聚会」活动，Silas突然露出狰狞的本来面目。         Elena整个夏天都在享受Damon带给她的激情，两人简直到了如胶似漆的地步。与此同时，Elena尽力帮助Jeremy适应「死而复生」的新生活。在一切都安排妥当之后，Elena和她的「新室友」Caroline一起高高兴兴地住进了离家不远的Whi 展开全部

Damon没有把Stefan失踪的消息告诉Elena，而是求Forbes警长帮助他寻找失踪的兄弟。Elena和Caroline开始调查究竟谁在掩盖校园谋杀案的真相，Whitmore大学高年级学生Jesse将Wes Maxfield教授的有趣信息告诉Elena。Jeremy想要回到以前的生活模式。他仍然是唯一能看见Bonnie的人，但Bonnie死活也不准他将事情的真相告诉其他人——她不愿意让他们知道她为了救Jeremy而牺牲了自己的性命。Damon得知Silas正在寻找Katherine，于是吩咐Matt和Jeremy将Katherine藏起来，但是事情很快失去了控制。Nadia用暴力手段来表明自己的目的。         Damon没有把Stefan失踪的消息告诉Elena，而是求Forbes警长帮助他寻找失踪的兄弟。Elena和Caroline开始调查究竟谁在掩盖校园谋杀案的真相，Whitmore大学高年级学生Jesse将Wes Maxfield教授的有趣信息 展开全部

Elena和Katherine同时梦到Stefan身处险境，急需得到她们的帮助。她们催促Damon尽快找到Stefan。神秘女人Tessa（Janina Gavankar）突然出现，阻挠了她们的计划。令人疑惑的是，Tessa竟然对Stefan过去的事情了如指掌。一段回忆情节将观众带到遥远的过去，Tessa揭开了与自己背景有关的惊人秘密，同时也透露了对未来的计划。Silas迫使一名不愿意合作的同伙帮助他寻找Katherine，导致Matt身陷险境。Silas终于说出了自己拼命寻找Katherine的真实目的。Damon和Elena不得不面对令人烦恼的新现实。         Elena和Katherine同时梦到Stefan身处险境，急需得到她们的帮助。她们催促Damon尽快找到Stefan。神秘女人Tessa（Janina Gavankar）突然出现，阻挠了她们的计划。令人疑惑的是，Tessa竟然对Stefan过 展开全部

Mystic Falls将遵循传统举行「追思纪念日」（Remembrance Day）以纪念死者，Damon和Elena尝试帮助处在迷惑之中的Stefan度过难关。Elena对这件事太投入，以至于自己也经历了一次「情感旅程」。Matt对自己的状况感到担心，于是开始调查自己神秘晕厥的真实原因。Caroline决定进一步了解Jesse。Jeremy坦白了一件令人震惊的事情，令Damon大受打击。Maxfield博士开始实施一项可能改变一切的计划。         Mystic Falls将遵循传统举行「追思纪念日」（Remembrance Day）以纪念死者，Damon和Elena尝试帮助处在迷惑之中的Stefan度过难关。Elena对这件事太投入，以至于自己也经历了一次「情感旅程」。Matt对自己的状 展开全部

仍在哀悼Bonnie的Elena在校园中遇到多愁善感的同学Aaron（Shaun Sipos），他似乎也在为某件事伤心。Elena和Damon决定打扮成安妮-博林和亨利八世的模样参加Whitmore大学的历史主题舞会。在舞会上，Elena与Maxfield博士（Rick Cosnett）共舞一曲，Maxfield博士说出一些令人不快的消息。Caroline也参加了舞会，但是某件事导致她的心情由幸福转为心碎，就像从天堂掉进地狱一般。与此同时，Nadia（Olga Fonda）透露了自己与Katherine的惊人关系。Damon试图与Silas达成一项协议。Silas要求Damon干一件令人难以想象的事情，结果导致一场暴力对峙。Tyler回来了，他放弃其他一切事情回到Caroline身边……只为了和她滚床单！你已经在片花中看到了，床戏是他们互诉相思之情的最佳方式。         仍在哀悼Bonnie的Elena在校园中遇到多愁善感的同学Aaron（Shaun Sipos），他似乎也在为某件事伤心。Elena和Damon决定打扮成安妮-博林和亨利八世的模样参加Whitmore大学的历史主题舞会。在舞会上，Elena与Ma 展开全部

Silas十分高兴地将自己的新计划告诉了Damon和Elena，并提出一个诱人的条件：如果他们肯帮助他，他承诺为他们完成一项重要的事情。Damon和Elena对此表示怀疑。Tessa也很自信地将自己的下一步打算告诉了Stefan，但她很快意识到Silas的计策已经胜过了她。Katherine发现当一个人类有意想不到的后果——一种新的、她从来没有体验过的情况。她还决定给自己找个新住所……Caroline的大学寝室！Katherine声称自己有办法让Caroline从Maxfield博士身上了解任何她想要的答案——只要Caroline同意让自己住在寝室里。Bonnie被Jeremy的勇气及对自己矢志不渝的爱情所感动。Damon发现Tessa的真实目的后大吃一惊。         Silas十分高兴地将自己的新计划告诉了Damon和Elena，并提出一个诱人的条件：如果他们肯帮助他，他承诺为他们完成一项重要的事情。Damon和Elena对此表示怀疑。Tessa也很自信地将自己的下一步打算告诉了Stefan，但她很快意识到 展开全部

当Elena和Damon试图向Stefan解释Amara的情况时，Wes博士将一些令人极其不安的消息告诉了Katherine。Nadia来到Caroline的大学宿舍寻找Katherine。在与Amara详谈之后，一些令人振奋的情况让Jeremy和Bonnie看到了一丝希望。Silas未能遵守承诺，Damon于是去找Tessa帮助他完成新计划。Stefan向Damon和Elena道出了令人心碎的事情。         当Elena和Damon试图向Stefan解释Amara的情况时，Wes博士将一些令人极其不安的消息告诉了Katherine。Nadia来到Caroline的大学宿舍寻找Katherine。在与Amara详谈之后，一些令人振奋的情况让Jerem 展开全部

该死的都死了，该活的活过来了，一切似乎已经风平浪静。Elena和Caroline感到时机已经成熟，于是决定在Whitmore大学举行一场热热闹闹的聚会。Jesse突然需要Caroline的帮助，迫使她们不得不暂时中断计划。在Elena的要求下，Damon想出一个有效的办法来让Wes乖乖回答他提出的问题。在聚会上，Elena与Aaron变得十分亲密，Elena意识到他们之间有许多共同点。Caroline越来越担心Jesse。与此同时，Katherine帮了Matt一个忙，并成功联络到Stefan。此刻Stefan仍然在为这个多灾多难的夏天所发生的一切感到烦恼（Silas虽然死了，但Stefan却丝毫没有复仇快感，他仍然在「是否恢复人性」的问题上犹豫不决）。Bonnie尽最大努力来适应自己的新现实（她成了维系冥界的支柱，她在两个世界都存在，她能感受到每一个超自然生物死亡时的痛苦）。Damon发现了一个秘密社团的可怕真相。         该死的都死了，该活的活过来了，一切似乎已经风平浪静。Elena和Caroline感到时机已经成熟，于是决定在Whitmore大学举行一场热热闹闹的聚会。Jesse突然需要Caroline的帮助，迫使她们不得不暂时中断计划。在Elena的要求下， 展开全部

Stefan一方面竭力掩饰自己的痛苦，另一方面继续向Katherine提供安慰和支持——直到Caroline带来了一种非同寻常的「治疗手段」。Elena尝试与Caroline缓和矛盾，但她更担心Damon的安危。在没有人可以帮助她的情况下，她决定求助于Aaron。晚些时候，Damon将他保守了数十年的一个黑暗秘密（他曾遭受过非人折磨的秘密）告诉了Elena，而Elena也说出了她刚刚知道的与自己家庭有关的恼人信息。Aaron在与Wes博士交谈之后做出一个可能会有严重后果的决定。         Stefan一方面竭力掩饰自己的痛苦，另一方面继续向Katherine提供安慰和支持——直到Caroline带来了一种非同寻常的「治疗手段」。Elena尝试与Caroline缓和矛盾，但她更担心Damon的安危。在没有人可以帮助她的情况下，她决 展开全部

Damon意识到Elena身处险境，于是请求Stefan帮忙一起寻找她。Salvatore兄弟找到Aaron，然而Damon对Stefan所说的话大感震惊——很显然Stefan知道Aaron许多家庭秘密，而且其中有不少「第一手信息」！为了阻止Damon破坏他的计划，Wes博士启动了他的秘密武器，Damon被迫再次面对来自过去的梦魇。他以为那段历史早已过去，事实却不是这样。他同时还要面对数十年来自己坚持复仇所造成的后果。另一方面，Elena对Wes博士亲口坦白的事情感到非常害怕——Whitmore大学有令人毛骨悚然的黑暗历史，而Wes博士的终极目的也让人不寒而栗。因焦虑而发狂的Katherine求助于Matt，不过她很快意识到Nadia是唯一能解决她的问题的人。         Damon意识到Elena身处险境，于是请求Stefan帮忙一起寻找她。Salvatore兄弟找到Aaron，然而Damon对Stefan所说的话大感震惊——很显然Stefan知道Aaron许多家庭秘密，而且其中有不少「第一手信息」！为了阻止D 展开全部

在面临生死危机的时刻，Katherine回忆起1490年那个痛苦的夜晚。她艰难地生下女儿Nadia，但是女儿立即被带走了。Stefan将Katherine身体不断恶化的状况告诉了Elena、Caroline和Bonnie，而Damon、Matt和Jeremy聚在一起谈论Katherine一生中所做过的最可恶的事情。Nadia为保护母亲提出了一个可怕的计划，Stefan和Elena被迫帮助她。与此同时，Caroline忘记将最近的「惊人绯闻」告诉Elena（大概是指Katherine和Stefan的一夜情？），这让她感到非常羞愧。但是Caroline自己很快也做出某种「可耻行为」（而且她还很满足）。Elena和Katherine终于有机会坐在一起交流对彼此的看法，令人感到意外的是，她们竟然有一种惺惺相惜的感觉。         在面临生死危机的时刻，Katherine回忆起1490年那个痛苦的夜晚。她艰难地生下女儿Nadia，但是女儿立即被带走了。Stefan将Katherine身体不断恶化的状况告诉了Elena、Caroline和Bonnie，而Damon、Matt 展开全部

Enzo带给Damon一件令人毛骨悚然的礼物，并坚称他们可以像以前一样成为好兄弟——只要Damon答应和他一起实施复仇计划。Damon想要做正确的事情，因此不打算直接答应他。Matt与Nadia的几番对话令他感到尴尬而困惑，他冲动地决定举办一个聚会。Caroline在聚会上向Elena承认了一件惊人的事情。她必须为自己的行为所造成的后果付出代价——这意味着她必须面对Stefan和Tyler对这件事的强烈反应。Aaron尽全力为家族过去犯下的罪行赎罪，并打算开始新的生活。Elena突然陷入生死危局，她只有几分钟时间来思考如何解救自己。         Enzo带给Damon一件令人毛骨悚然的礼物，并坚称他们可以像以前一样成为好兄弟——只要Damon答应和他一起实施复仇计划。Damon想要做正确的事情，因此不打算直接答应他。Matt与Nadia的几番对话令他感到尴尬而困惑，他冲动地决定举办一个 展开全部

最近的悲剧事件太多，大家的情绪都很低。为了帮助朋友们度过难关，Caroline劝Elena和Bonnie一起参加Whitmore大学的「痛苦舞会」——这是专为那些因失恋或其他原因而心碎的学生主办的一个特别舞会。Bonnie发现另一名女学生Liv（Penelope Mitchell）可能懂得一点巫术，于是对她产生了兴趣。Tyler开始担心Matt和Nadia的关系会给Matt带来麻烦。Stefan发现了一件令人烦恼的事情，于是和Damon、Enzo谈了一次，但是这次沟通的结果并不理想。Wes博士试图在新捐助人Sloan（Caitlin McHugh）的帮助下继续从事自己的研究项目。Damon和Enzo的复仇行动变得越来越暴力，他们还劝说Bonnie和Jeremy帮助他们，但是他们的计划遇到意想不到的可怕障碍。         最近的悲剧事件太多，大家的情绪都很低。为了帮助朋友们度过难关，Caroline劝Elena和Bonnie一起参加Whitmore大学的「痛苦舞会」——这是专为那些因失恋或其他原因而心碎的学生主办的一个特别舞会。Bonnie发现另一名女学生Liv 展开全部

Damon的行为变得越来越不可理喻，甚至可能造成致命的伤害，Stefan开始后悔自己最近和Damon所说的那番话。他决定尽快找到Damon，对他的行为进行干预。假扮Elena的Katherine为了达到和Stefan在一起的目的，主动提出帮助Stefan寻找Damon。Wes博士要求「旅行者」设下一个陷阱，Damon和Enzo的友情再次面临考验。Matt与Nadia推心置腹地谈了一次，随后叫来Caroline和Tyler帮助他保护Elena，但这却导致一场激烈的冲突。晚些时候，Stefan试图安慰情绪低落的Caroline，他们在交谈过程中发现了一件令人惊骇的事情。         Damon的行为变得越来越不可理喻，甚至可能造成致命的伤害，Stefan开始后悔自己最近和Damon所说的那番话。他决定尽快找到Damon，对他的行为进行干预。假扮Elena的Katherine为了达到和Stefan在一起的目的，主动提出帮助S 展开全部

Nadia回忆起自己长达一个世纪的寻母之旅。Stefan、Caroline和Matt为挽救Elena的生命而想出一个孤注一掷的方法。Bonnie和Jeremy必须第二次向女巫Liv求助。Damon引诱Tyler参加一场对决，随后又跑去向Wes博士复仇。Caroline和Tyler形成了一种新共识。Bonnie知道了一个可能威胁她所有朋友的性命的可怕秘密。         Nadia回忆起自己长达一个世纪的寻母之旅。Stefan、Caroline和Matt为挽救Elena的生命而想出一个孤注一掷的方法。Bonnie和Jeremy必须第二次向女巫Liv求助。Damon引诱Tyler参加一场对决，随后又跑去向Wes博 展开全部

Stefan决定将Elena的身体被Katherine占据这段时间里所发生的一切原原本本地告诉Elena——包括她被Katherine用狼毒感染（导致Elena产生可怕的幻觉），Damon被注射了一种强迫他吸食同类鲜血的「超级吸血鬼血清」。Elena虽然身体极其虚弱，但听到这些话后的第一反应就是呼叫Damon。Damon仍然被链条锁住，他需要想出一个合适的理由来解释自己与Aaron之死的关联。Caroline开始检查Wes博士的文件，她很快发现了一个可怕的秘密，可能给她和她的朋友带来更多问题。Enzo突然现身，声称自己掌握着每个人都在苦苦寻找的答案。在Enzo的再三要求下，Caroline通知Stefan和她一起到一个神秘地点与Enzo和Wes的赞助者Sloan见面，一起来的还有一群「旅行者」。Sloan掌握着与幽灵（doppelganger）的重要性有关的新信息。复活节假期到来，Whitmore大学的校园里变得冷冷清清。Elena偶遇Luke，但丝毫不记得他们认识。Luke已经与男友分手，现在只想和Elena一醉方休。但是Elena没有答应他的要求，而是派他去寻找Bonnie和新来的女巫Liv。Damon向Elena承认了自己最近犯下的罪行，他们对彼此之间的关系达成了新的共识。         Stefan决定将Elena的身体被Katherine占据这段时间里所发生的一切原原本本地告诉Elena——包括她被Katherine用狼毒感染（导致Elena产生可怕的幻觉），Damon被注射了一种强迫他吸食同类鲜血的「超级吸血鬼血清」。El 展开全部

为了让Stefan免遭Sloan和「旅行者」的伤害，Caroline和Enzo同意一起去亚特兰大寻找一名刚刚被发现的（doppleganger）。Enzo在路上敞开心扉说出了自己的往事，这让Caroline感到惊讶。Damon和Elena在Jeremy的家长会上度过了一个令人感到尴尬的下午。他们听说Jeremy在学校里行为很糟糕，不免为他担心。事后Damon很不情愿地将Jeremy个人生活中的坏消息告诉了Elena。Bonnie与Luke的会面令她心绪不宁——特别是在她得知更多家族历史背景的情况下。Liv（Penelope Mitchell）将自己听到的关于「旅行者」下一步行动的传言告诉Jeremy，并且示范了自己的强大力量。Jeremy与Liv达成一项出人意料的协议，随后又做出一个让Elena非常震惊的决定。Stefan和Caroline经历了友谊中的「特殊一刻」。「旅行者」营地发生一系列可怕的事件，最终导致他们的神秘领袖Markos（Raffi Barsoumian）亮出真身。         为了让Stefan免遭Sloan和「旅行者」的伤害，Caroline和Enzo同意一起去亚特兰大寻找一名刚刚被发现的（doppleganger）。Enzo在路上敞开心扉说出了自己的往事，这让Caroline感到惊讶。Damon和Elena在Je 展开全部

Stefan和Elena同时做了一个令人不安的怪梦——在梦境的「另一个世界」中，他们是一对生活在一起的幸福情侣。他们不仅组建了家庭，还有了孩子，甚至在厨房里XXOO！Bonnie意外与Grams的灵魂相遇，Grams警告称冥界已经发生了可怕的变化。Enzo向Damon提出「情感关系建议」，但Damon并不想听。Enzo透露自己在被奥古斯汀组织抓住之前花了数十年时间来寻找一个心爱的女人。Liv请求Matt、Jeremy和Tyler帮助她追踪旅行者的下落，从而阻止他们控制Mystic Falls。得知Jeremy瞒着自己偷偷与Liv合作，Bonnie感觉既受伤又生气。Luke来到Salvatore家向Damon、Elena和Enzo解释他对Markos及旅行者的了解。Matt与一名冥界居民狭路相逢。Damon终于找到了Markos，但Markos所说的一切既让他感到如释重负，又让他感到不安。         Stefan和Elena同时做了一个令人不安的怪梦——在梦境的「另一个世界」中，他们是一对生活在一起的幸福情侣。他们不仅组建了家庭，还有了孩子，甚至在厨房里XXOO！Bonnie意外与Grams的灵魂相遇，Grams警告称冥界已经发生了可怕的变 展开全部

Elena对她和Damon的“关系现状”有些过分着迷，Stefan决心想个办法让她解脱出来。冥界发生的变化影响到Bonnie作为“支柱”的存在，Bonnie试图尽最大努力来面对现实。Damon要求得到旅行者的匕首，迫使Jeremy和Matt承认那把匕首已经失踪。         Elena对她和Damon的“关系现状”有些过分着迷，Stefan决心想个办法让她解脱出来。冥界发生的变化影响到Bonnie作为“支柱”的存在，Bonnie试图尽最大努力来面对现实。Damon要求得到旅行者的匕首，迫使Jeremy和Matt承认 展开全部

Tyler突然来到Salvatore兄弟家中，声称Markos计划打破巫师的诅咒，Stefan和Elena因此而面临险境。Damon建议他们暂时到Caroline的父亲曾经拥有的偏远小屋暂避风头。来到小屋之后，Caroline敏感地意识到Stefan和Elena向她隐瞒了一个秘密，于是Damon决定用一个特别的「室内游戏」来套取真相。一个鬼魂在小屋现身并用暴力和烈火来展示自己的存在。与此同时，Matt负责推进Tyler的计划，但要从一名旅行者那里得到有价值的情报并非易事。Bonnie继续向Jeremy隐瞒冥界所发生的事情——尽管Grams一再对她发出警告。         Tyler突然来到Salvatore兄弟家中，声称Markos计划打破巫师的诅咒，Stefan和Elena因此而面临险境。Damon建议他们暂时到Caroline的父亲曾经拥有的偏远小屋暂避风头。来到小屋之后，Caroline敏感地意识到Ste 展开全部

Stefan和Elena逃离了Markos的控制，却发现他们被困在一个偏远的地方。为了打发时间，Stefan从哲学的角度与Elena讨论她和Damon的关系。Liv（Penelope Mitchell）和Luke（Chris Brochu）保护「幽灵」的努力付诸流水，他们决定采取一种危险的新策略。Damon请求Matt和Jeremy帮助他给Markos设一个陷阱，但Markos却带来了一个令人感到震惊的消息。Bonnie终于对Caroline承认自己向所有人隐瞒了冥界的真实情况。Bonnie不顾一切地想要找一种方法来阻止Markos，Caroline则亲眼目睹一名旅行者做出令人难以想象的暴力行为。         Stefan和Elena逃离了Markos的控制，却发现他们被困在一个偏远的地方。为了打发时间，Stefan从哲学的角度与Elena讨论她和Damon的关系。Liv（Penelope Mitchell）和Luke（Chris Brochu）保护 展开全部

一个出人意料的悲剧让Damon心碎，但他不得不重新打起精神，同时加紧催促Bonnie想办法阻止冥界的崩溃。Elena决定亲自来控制局面，并且要求Liv和Luke帮助她，但Liv拒绝与她合作。Caroline给了她一些启发，让她意识到这件事可能与她的切身利益有关。Markos用暴力手段来对付Tyler/Julian，以此来证明Mystic Falls已经牢牢掌握在旅行者的手中，Forbes警长感到非常恐惧。根据Forbes警长提供的新情报，Damon想出一个危险的计划来逆转局势——但那严重依赖Jeremy和Matt的「瞬间行动」是否能获得成功。Liv随意说了几句评论Stefan的话，却意外让Caroline产生情绪化的反应。冥界的情况进一步恶化，Bonnie决定抓住机会来清算一笔旧账。Damon的计划在Mystic Falls引发了一场大爆炸，导致每一个人都产生疑惑。有人做出英勇之举，有人牺牲，有人得到慰藉，有人变得绝望。         一个出人意料的悲剧让Damon心碎，但他不得不重新打起精神，同时加紧催促Bonnie想办法阻止冥界的崩溃。Elena决定亲自来控制局面，并且要求Liv和Luke帮助她，但Liv拒绝与她合作。Caroline给了她一些启发，让她意识到这件事可能与 展开全部