一家人忙于筹备夏季活动：Phil和Claire想要过一周「没有孩子」的生活……是啊，两人世界多浪漫，但总不能扔下孩子不管吧？于是他们精心策划了一个方案：将Luke的夏令营、Hayley的海滩旅行和Alex的志愿者活动安排在一起进行！与此同时，Jay和Gloria帮助Manny做好第一次独立返回哥伦比亚的准备。Mitch和Cam发誓要让这个夏天永生难忘。         一家人忙于筹备夏季活动：Phil和Claire想要过一周「没有孩子」的生活……是啊，两人世界多浪漫，但总不能扔下孩子不管吧？于是他们精心策划了一个方案：将Luke的夏令营、Hayley的海滩旅行和Alex的志愿者活动安排在一起进行！与此同时，J 展开全部

Luke和Manny第一天重返校园，然而最不适应的不是孩子们，而是当家长的Phil和Gloria！与此同时，Claire高调来到Jay的公司上班，把这当作自己实现职业理想的第一步。然而她第一天上班就遇到了许多烦恼……毕竟她已经离开职场这么多年了（而且总有人认为她是借父亲的裙带关系才进入公司的）。Cam在高中承担了另一份代课工作，Mitch只能独自帮Lily准备读学前班的有关事宜。糟糕的是，Mitch同时还要准备一个重要的工作会议！         Luke和Manny第一天重返校园，然而最不适应的不是孩子们，而是当家长的Phil和Gloria！与此同时，Claire高调来到Jay的公司上班，把这当作自己实现职业理想的第一步。然而她第一天上班就遇到了许多烦恼……毕竟她已经离开职场这么多年了 展开全部

Phil在房地产业打拼一段时间后，突然发现一个特殊的群体是他拓展业务的最佳对象：最近刚刚离婚的单身女人。但和这些人打交道占用了他太多的时间，他根本没办法陪伴家人。与此同时，Luke邀请死党们到地下室玩高赌注的扑克牌局；Gloria总感觉宝贝Joe被诅咒了；Cam为了让Lily高兴特意安排了一场宠物葬礼。         Phil在房地产业打拼一段时间后，突然发现一个特殊的群体是他拓展业务的最佳对象：最近刚刚离婚的单身女人。但和这些人打交道占用了他太多的时间，他根本没办法陪伴家人。与此同时，Luke邀请死党们到地下室玩高赌注的扑克牌局；Gloria总感觉宝贝Jo 展开全部

Cameron的姐姐、一直单身的Pam（Dana Powell）登门造访，Cam竭力隐瞒自己已经订婚的事实——他还没有做好将这个消息告诉她的准备！不过令Cam惊讶的是，Pam带来了出人意料的消息。Phil和Claire决定错过Luke的一场排球赛，但其中一人因为心中「愧疚感」太强烈，竟然背弃了两人联合做出的决定。Gloria的视力明显下降，她开始需要老花镜，但她死也不肯承认！这是该剧标志性的第100集。         Cameron的姐姐、一直单身的Pam（Dana Powell）登门造访，Cam竭力隐瞒自己已经订婚的事实——他还没有做好将这个消息告诉她的准备！不过令Cam惊讶的是，Pam带来了出人意料的消息。Phil和Claire决定错过Luke的一场排球 展开全部

为了让家中的成年人到一家新开张的热门餐厅用餐，Jay使出浑身解数终于获得这家餐厅的预约。糟糕的是，所有人都来晚了——Gloria一如既往地在出门前做大量的准备工作，耽误了很多时间；Claire和Phil因为要把Luke独自留在家中而发生了争吵；Mitch和Cam穿上了相同的衣服。         为了让家中的成年人到一家新开张的热门餐厅用餐，Jay使出浑身解数终于获得这家餐厅的预约。糟糕的是，所有人都来晚了——Gloria一如既往地在出门前做大量的准备工作，耽误了很多时间；Claire和Phil因为要把Luke独自留在家中而发生了争吵； 展开全部

Gloria雇佣一个好得有些过分的男保姆（Adam DeVine）来照顾孩子，Jay和Manny坚决反对她的决定——因为这个保姆一来就对家里的事情指手画脚！Frank独自来到城中，感觉有些孤独（上一次我们看到他时，他还在为妻子Gracie的去世感到悲伤，Phil和Claire甚至考虑送他去看心理医生以治疗抑郁症，于是Phil和Jay带他一起出去玩，希望能激活他的最佳状态。与此同时，Mitch和Cam委托Pepper（Nathan Lane）来策划他们的梦中的完美婚礼，但是，Pepper的这个梦有点过梦头了。         Gloria雇佣一个好得有些过分的男保姆（Adam DeVine）来照顾孩子，Jay和Manny坚决反对她的决定——因为这个保姆一来就对家里的事情指手画脚！Frank独自来到城中，感觉有些孤独（上一次我们看到他时，他还在为妻子Gracie的去世 展开全部

一家人决定参加一年一度的学校博览会。Phil为妻子Claire准备了一份结婚二十周年礼物，打算在游乐场给她一个惊喜。倒霉的是，Claire也为Phil准备了一个惊喜——但却在他们家中。博览会需要一些「义务保安员」，Gloria给Jay报了名，但他们很快发现Jay的搭档竟是他的死敌！与此同时，Mitch、Cam和Lily打算好好享受博览会的乐趣，但Cam仍然对橄榄球队最近连遭败绩感到难过。Hayley与Andy（Adam DeVine）的初次会面显得异常尴尬。         一家人决定参加一年一度的学校博览会。Phil为妻子Claire准备了一份结婚二十周年礼物，打算在游乐场给她一个惊喜。倒霉的是，Claire也为Phil准备了一个惊喜——但却在他们家中。博览会需要一些「义务保安员」，Gloria给Jay报了名，但 展开全部

在Claire的多次催促下，Jay很不情愿地答应今年重返「ClosetCon」。当Jay与一些旧同事重逢之后，情况变得有趣起来。Cam第一次带Mitch和Lily去Tucker家族农场，并且极度渴望他们能融入乡村生活。遗憾的是，一个不速之客的出现打破了欢乐的气氛。在家中，Phil、Gloria和孩子们拿着Jay非常珍爱的阿波罗十三号太空飞船模型搞起了恶作剧。         在Claire的多次催促下，Jay很不情愿地答应今年重返「ClosetCon」。当Jay与一些旧同事重逢之后，情况变得有趣起来。Cam第一次带Mitch和Lily去Tucker家族农场，并且极度渴望他们能融入乡村生活。遗憾的是，一个不速之客的出 展开全部

Cam教练渴望在一场重要的橄榄球比赛中打破一项纪录，于是用「铁腕政策」加紧对球队进行训练。他并没有留意到，其实竞争对手早已陷入非常不利的局面，他和他的球队大可不必如此辛苦。与此同时，Claire下决心向员工们证明自己的能力——她绝非因为是「老板的女儿」才获得这个职位。Phil试图教孩子们学会「乐观主义」，但他的努力总是事与愿违。         Cam教练渴望在一场重要的橄榄球比赛中打破一项纪录，于是用「铁腕政策」加紧对球队进行训练。他并没有留意到，其实竞争对手早已陷入非常不利的局面，他和他的球队大可不必如此辛苦。与此同时，Claire下决心向员工们证明自己的能力——她绝非因为是「老板 展开全部

Jay带Manny出去寻找他们自己的圣诞树，而Gloria被迫和母亲待在一起。她一开始感到紧张不安，但是她的母亲和Claire似乎很谈得来，令她心生欢喜。与此同时，Mitchell和Cameron为Lily选错了礼物，迫使Mitchell在圣诞来临前的最后时刻重新去购买礼物。Cameron带Lily参加一个慈善聚会活动，他们在那里体验到了圣诞节的真实意义。         Jay带Manny出去寻找他们自己的圣诞树，而Gloria被迫和母亲待在一起。她一开始感到紧张不安，但是她的母亲和Claire似乎很谈得来，令她心生欢喜。与此同时，Mitchell和Cameron为Lily选错了礼物，迫使Mitchell在圣诞 展开全部

Phil诱使Luke去上舞蹈课，但是这个善意的谎言间接导致他自己进了监狱。与此同时，Jay和Gloria为Manny和Joe同时举办生日聚会，但又担心Manny会不自量力去追求他无法得到的女孩。Mitch和Cam试图预订一块结婚场地，但很快被这个行业中的残酷现实吓傻了。         Phil诱使Luke去上舞蹈课，但是这个善意的谎言间接导致他自己进了监狱。与此同时，Jay和Gloria为Manny和Joe同时举办生日聚会，但又担心Manny会不自量力去追求他无法得到的女孩。Mitch和Cam试图预订一块结婚场地，但很快被这 展开全部

高中校园开放日让Pritchett家的所有家长都感到自己仿佛穿越了时间隧道。Claire被各种各样的压力弄得神经兮兮的，Gloria遇到一个咄咄逼人的「坏母亲」（Jane Krakowski），Jay教Phil如何玩「逃学」。与此同时，Mitchell与苛刻挑剔的邻居（Jesse Eisenberg）——一位环保人士——狭路相逢……为了不落下风，Mitchell决定勇敢地打一场防御战！Alex与一位理疗师（John Benjamin Hickey）会面。         高中校园开放日让Pritchett家的所有家长都感到自己仿佛穿越了时间隧道。Claire被各种各样的压力弄得神经兮兮的，Gloria遇到一个咄咄逼人的「坏母亲」（Jane Krakowski），Jay教Phil如何玩「逃学」。与此同时，Mitc 展开全部

Phil和Clair带Haley出去用餐，同时讨论她的未来，聪明的Haley成功扭转了令她感到尴尬的局面。与此同时，Jay的朋友Shorty和妻子Darlene前来拜访，他们带来了一些让Jay感到不舒服的消息。Mitch和Cam决定好好共进一顿浪漫晚餐，他们可以安心讨论婚礼的事情以及Lily的未来。但在谈及某些话题的时候两人都陷入沉默，这顿饭吃得异常尴尬。         Phil和Clair带Haley出去用餐，同时讨论她的未来，聪明的Haley成功扭转了令她感到尴尬的局面。与此同时，Jay的朋友Shorty和妻子Darlene前来拜访，他们带来了一些让Jay感到不舒服的消息。Mitch和Cam决定好好共进一顿 展开全部

Luke和Manny与一名有很多问题的「坏朋友」混在一起，Claire和Phil决定对他们进行监视。与此同时，Jay梦到了另一个女人，Gloria发现此事后十分恼怒。Jay误以为Gloria的怒气源于自己犯下的另一个错误！另一方面，Cam偷偷利用Mitch当替罪羊，以便自己能溜出去参加一个聚会。Haley向家人隐瞒了自己的摄影展。         Luke和Manny与一名有很多问题的「坏朋友」混在一起，Claire和Phil决定对他们进行监视。与此同时，Jay梦到了另一个女人，Gloria发现此事后十分恼怒。Jay误以为Gloria的怒气源于自己犯下的另一个错误！另一方面，Cam偷偷利 展开全部

Phil在事业上输给了死敌Gil Thorpe，这让他很不好受……他发现自己的儿子Luke将在一场摔跤比赛中直接对阵Gil的儿子，立即决定Luke无论如何也要赢得比赛……他恨不得自己亲自上场比赛！Claire将和一个重要的客户见面，这让她感到不安。Mitch和Cam让她到学校里去接Lily回归，却忘了告诉她Lily的班级刚刚发生了一次「虱子灾难」……如果那些虱子从Lily身上跑到了Claire身上，可以想象她会见客户时有多么难为情！与此同时，Gloria主动陪伴Manny和他的同学去参加博物馆。         Phil在事业上输给了死敌Gil Thorpe，这让他很不好受……他发现自己的儿子Luke将在一场摔跤比赛中直接对阵Gil的儿子，立即决定Luke无论如何也要赢得比赛……他恨不得自己亲自上场比赛！Claire将和一个重要的客户见面，这让她感到不 展开全部

Cameron负责组织盛大的校园春季舞会，然而一个比他更受欢迎的老师结束休假归来后，一场极不友好的竞争开始了。Claire将在舞会上担当学生们的陪护人，Phil只好让Haley陪他参加一年一度的房地产经纪人宴会，他希望借此机会在女儿面前好好表现一下，给她留个好印象。与此同时，Mitch接受了一份新工作，但他对新老板和新工作环境都感到困惑。Jay和Gloria负责照看Lily，一个与Gloria的钱包有关的「小事件」引发了Lily和Joe的矛盾。         Cameron负责组织盛大的校园春季舞会，然而一个比他更受欢迎的老师结束休假归来后，一场极不友好的竞争开始了。Claire将在舞会上担当学生们的陪护人，Phil只好让Haley陪他参加一年一度的房地产经纪人宴会，他希望借此机会在女儿面前好好表现 展开全部

男人们培养感情的时候到了。Jay决定将Luke带到车库里，向他展示各种各样的工具并传授“男子汉智慧”的秘诀。与此同时，Gloria和Claire一起带Lily去商店挑选适合（婚礼执花）女花童穿的裙子。另一方面，Mitch、Cam、Alex和Manny去博物馆进行文化熏陶，结果却演变成一场“适者生存”的竞赛。Phil满腔热情地要帮助Andy“制作”送给女友的周年礼物--一段精心设计的、表达“爱的宣言”的视频。         男人们培养感情的时候到了。Jay决定将Luke带到车库里，向他展示各种各样的工具并传授“男子汉智慧”的秘诀。与此同时，Gloria和Claire一起带Lily去商店挑选适合（婚礼执花）女花童穿的裙子。另一方面，Mitch、Cam、Alex和Ma 展开全部

Jay最重要的一名客户向他提供了入住拉斯维加斯豪华酒店顶级套房的机会，Jay决定带家中所有成年人一同前往。但是他很快发现还有「标准更高」的酒店，他开始痴迷于「升级」。与此同时，Claire偷偷溜到赌场试图赢回多年前自己输掉的赌资；Phil参加一个魔术师秘密社团的「秘密面试」；Cam没有陪Mitch进行温泉疗养，而是参加了朋友的单身汉聚会（一场闹剧）；Gloria担心Jay会给「狗管家」Barkley找一个「女性伴侣」。         Jay最重要的一名客户向他提供了入住拉斯维加斯豪华酒店顶级套房的机会，Jay决定带家中所有成年人一同前往。但是他很快发现还有「标准更高」的酒店，他开始痴迷于「升级」。与此同时，Claire偷偷溜到赌场试图赢回多年前自己输掉的赌资；Phil参加一 展开全部

Cam的父亲用肥皂削出了结婚蛋糕的顶层装饰，Mitch很讨厌这东西，但又不好当面说出自己的感受。Phil试图帮助Gloria卖掉她嫁给Jay之前居住的公寓，但他们很快遇到了一些问题。Jay打算主办一次家庭聚餐活动（并认为这次不会出现任何意想不到的戏剧性事件），Claire和孩子们提前来到Jay家中帮助他进行准备，但他们相互之间很快爆发了矛盾。         Cam的父亲用肥皂削出了结婚蛋糕的顶层装饰，Mitch很讨厌这东西，但又不好当面说出自己的感受。Phil试图帮助Gloria卖掉她嫁给Jay之前居住的公寓，但他们很快遇到了一些问题。Jay打算主办一次家庭聚餐活动（并认为这次不会出现任何意想不到 展开全部

Phil的母亲曾希望他能认祖归宗，到他出生的国家去看一看，于是Phil决定带全家人到澳大利亚走一趟。不幸的是，Phil一心想要拥抱自己的祖国，但摆在他面前的障碍却一个接一个……很显然不是所有人都认同他是个「澳大利亚人」。Jay和Claire发现自己很难抛下工作，这导致他们无法尽情享受假期。Mitch和Cam与一个他们过去根本无法容忍的老朋友（Rhys Darby）相聚，如今此人已经是澳大利亚赫赫有名的人物。         Phil的母亲曾希望他能认祖归宗，到他出生的国家去看一看，于是Phil决定带全家人到澳大利亚走一趟。不幸的是，Phil一心想要拥抱自己的祖国，但摆在他面前的障碍却一个接一个……很显然不是所有人都认同他是个「澳大利亚人」。Jay和Claire发现 展开全部

Phil本该待在家里等候修理工的到来，但他没能完成这项最简单的「任务」，他不得不在Claire面前精心编造一个谎言来隐瞒真相。但是他太紧张了……紧张到他根本无法承受！与此同时，Gloria负责组织拍摄今年的全家福照片，她对这件事有些过分「痴迷」了。Claire指责Cam太讲究，不肯使用她女儿的旧东西。Jay秘密给Stella报名参加一个宠物狗选秀赛。         Phil本该待在家里等候修理工的到来，但他没能完成这项最简单的「任务」，他不得不在Claire面前精心编造一个谎言来隐瞒真相。但是他太紧张了……紧张到他根本无法承受！与此同时，Gloria负责组织拍摄今年的全家福照片，她对这件事有些过分「痴迷」 展开全部

Jay、Gloria和Manny相互发出挑战：走出他们熟悉的领域，尝试一些他们从未碰过的「新东西」。Mitch和Cam的婚礼开销有些过大，他们不得不卖掉一部分自己最珍贵的物品来筹集资金。Phil和Claire的孩子们对父母搞起了恶作剧。         Jay、Gloria和Manny相互发出挑战：走出他们熟悉的领域，尝试一些他们从未碰过的「新东西」。Mitch和Cam的婚礼开销有些过大，他们不得不卖掉一部分自己最珍贵的物品来筹集资金。Phil和Claire的孩子们对父母搞起了恶作剧。

Mitch和Cam的婚礼终于到来，他们不允许任何人或者任何情况破坏他们的大日子……直到事情变得完全超出他们的想象，婚礼策划师Pepper Saltzman（Nathan Lane）不得不面对终极考验。与此同时，Jay和Gloria组织一项传统节日庆典活动，Phil打算在这之前挤时间去看眼科医生。Claire决心好好当一回“女伴郎”。         Mitch和Cam的婚礼终于到来，他们不允许任何人或者任何情况破坏他们的大日子……直到事情变得完全超出他们的想象，婚礼策划师Pepper Saltzman（Nathan Lane）不得不面对终极考验。与此同时，Jay和Gloria组织一项传统节 展开全部

婚礼日的混乱局面仍在持续，突如其来的变化令所有人猝不及防，真可谓「一波未平一波又起」。参加婚礼的宾客变得不耐烦，有的甚至开始发脾气，Mitchell和Cameron感觉非常沮丧，Claire的身体和精神状态坏到了极点，但是一个出人意料的转折让这场婚礼向着好的方向发展——它将最终成为所有剧迷都期待的那场「盛典」。         婚礼日的混乱局面仍在持续，突如其来的变化令所有人猝不及防，真可谓「一波未平一波又起」。参加婚礼的宾客变得不耐烦，有的甚至开始发脾气，Mitchell和Cameron感觉非常沮丧，Claire的身体和精神状态坏到了极点，但是一个出人意料的转折让这 展开全部